| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| Romance | Liebesfilm |
| romance | Roman |
| Romance epistolar | Briefroman |
| Romance policial | Krimi |
| Romance de cavalaria | Höfischer Roman |
| Romance gráfico | Graphic Novel |
| Zufällige Übersetzungen | |
|---|---|
| Surdez |
Gehörlosigkeit |
|
Club Sport Marítimo |
Marítimo Funchal |
|
Rhyacichthyidae |
Schmerlengrundeln |
| Estação Tretiakovskaia |
Tretjakowskaja |