U kunt & kopete; uitbreiden met enkele speciale functies die vermakelijk of nuttig voor u kunnen zijn. Open de dialoog Plugins instellen via menuoptie Instellingen Plugins instellen....
Die Fähigkeiten von & kopete; können mit einigen besonderen Funktionen erweitert werden, die nützlich oder mindestens lustig sind. Sie finden diese auf der Seite Module im Einrichtungsdialog, den Sie über das Menü unter Einstellungen Einrichten... aufrufen.
Sachgebiete: technik
Korpustyp: KDE4
Selectie uitbreiden door het verplaatsen van de cursor.@option:check
Erweitert die Auswahl durch die Cursorbewegung.@option:check
Sachgebiete: technik
Korpustyp: KDE4
uitbreidenErweiterung
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Deze filter\ts worden ingesteld door middel van XML -bestanden. Hiermee wordt het uitbreiden van het concept erg eenvoudig voor ervaren ontwikkelaars, maar de configuratie voor de eindgebruiker geschiedt ook met een goed te begrijpen grafische gebruikersinterface. Wees dus niet bang, het is niet nodig om XML te leren voor & kdeprint;!
Diese Filter werden durch XML -Dateien konfiguriert. Dies macht eine Erweiterung des Konzepts für erfahrene Benutzer sehr einfach. Für weniger erfahrene Benutzer gibt es aber auch eine intuitiv bedienbare grafische Oberfläche. Keine Angst, Sie müssen nicht extra XML lernen um & kdeprint;
Sachgebiete: technik
Korpustyp: KDE4
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
het handelsverkeer uitbreiden
den Handelsverkehr steigern
Modal title
...
de culturele uitwisselingen aanzienlijk uitbreiden
den Kulturaustausch wesentlich erweitern
Modal title
...
uitbreiden in het buitenland;buitenlandse expansie
seine Tätigkeit im Ausland ausweiten
Modal title
...
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "uitbreiden"
199 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
Kan bestand %1 niet uitbreiden: %2
Die Datei %1 kann nicht expandiert werden: %2
Sachgebiete: technik
Korpustyp: KDE4
In deze module kunt u het aantal virtuele bureaubladen dat u wilt gebruiken opgeven. Standaard heeft & kde; 4 virtuele bureaubladen geactiveerd. Dit aantal kunt u uitbreiden tot 20. U kunt elk bureaublad een eigen naam geven, en instellen of u met de muiswiel kunt schakelen tussen de bureaubladen.
In diesem Modul können Sie die Anzahl der virtuellen Arbeitsflächen und ihre Namen einrichten. Als Standardeinstellung besitzt & kde; 4 virtuelle Arbeitsflächen; diese Anzahl kann bis auf 20 erhöht werden. Außerdem können Sie zwischen den virtuellen Arbeitsflächen wechseln, indem Sie mittels Ihres Maus-Rades scrollen.