linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 3
TLD Spanisch
com 3
Korpustyp
Host
barcelona-tourist-guide
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
tourismus 3 film 2 musik 2 astrologie 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Lust . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Lust . . . . . . . .
lust .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Lust haben auf . .
keine Lust haben .
Lust haben zu .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Lust"

98 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Obwohl wir der Polizei ausgezeichnete Details geben konnten (Adressen, Beschreibungen), hatten sie keine Lust, diese Diebstähle zu recherchieren.
Aun cuando teníamos excelentes detalles (direcciones, descripciones), la policía no estaba interesada en investigar.
Sachgebiete: film astrologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie Lust auf den Rummel von La Rambla haben, dann laufen Sie die Calle Portaferrissa runter und Sie werden in etwa 7 Minuten dort ankommen.
Si no te quieres perder la diversión de La Rambla entonces sigue caminando por la Calle Portaferrissa y llegarás allí en unos 7 minutos.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie jedoch mal Lust auf ein Fußballspiel oder einen schnellen Drink haben, gibt es nicht Besseres und Entspannenderes als ein Besuch im Irish Pub!
De todas formas, para mirar el partido, o para un trago rápido, ¡no hay nada como una pizca de tu hogar para relajarte!
Sachgebiete: film musik tourismus    Korpustyp: Webseite