Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
überprüfen
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
überprüfen Sie Abflugrichtung
|
.
|
Überprüfen der Speichergrenzen
|
.
|
Überprüfen der Ladung von Batterien
|
.
|
Überprüfen des Verbrauchs von Batterien
|
.
|
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "überprüfen"
244 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Klicken Sie auf Überprüfen, um sicherzustellen, dass Ihre Domäne ordnungsgemäß konfiguriert ist.
Haga clic en Validar para asegurarse de que el dominio se ha configurado correctamente.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Mit der Befehlszeilenanwendung Media Stream Validator (mediastreamvalidator) überprüfen Sie HTTP Live Streaming-Streams und -Server.
Media Stream Validator (mediastreamvalidator) es una herramienta de línea de comandos que permite validar secuencias y servidores de HTTP Live Streaming.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ein Programm wie Media Info ist hilfreich, um die Metadaten der Datei zu überprüfen.
Existen programas, como Media Info, que permiten consultar los metadatos de los archivos.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Informationen zur Verwendung des QuickTime-Movie-Inspektors finden Sie unter Überprüfen des Codec für Ihr Video.
Consulte Comprobación del códec de su vídeo para averiguar cómo utilizar el inspector de películas de QuickTime.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Apple bietet das Tool Media Stream Validator, mit dem Sie Apple HLS-Videos (HTTP Live Streaming) überprüfen können.
Apple ofrece la herramienta Media Stream Validator, que permite validar vídeos de Apple HTTP Live Streaming (Apple HLS).
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Geben Sie den Befehl auf der Befehlszeile in folgendem Format ein, um ein Apple HLS-Video zu überprüfen:
Para utilizarla con el fin de validar un vídeo de Apple HLS desde la línea de comandos, escriba este comando:
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Dies ist nützlich, wenn ein unerwartetes Verhalten auftritt und Sie überprüfen möchten, ob der korrekte XML-Code geparst wurde.
Esto es práctico cuando sucede algo inesperado y usted necesita asegurarse de que se analice el código XML correcto.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Überprüfen Sie, ob die Methoden und Ereignisse, die Sie in Ihrem Player-API-Code verwenden, auch in der Smart-Player-API verfügbar sind.
Asegúrese de que los métodos y eventos que utiliza el código de su API de reproductores estén disponibles en la Smart Player API.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite