linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 14
TLD Spanisch
com 14
Korpustyp
Host
Sachgebiete
[ informatik ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
überprüfen comprobar 4.092
. . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

überprüfen comprueba 91 verificar 1.049 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

überprüfen comprobar
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Überprüfen Sie mit simpliclean FREE die Registry von Windows auf weitere Probleme!
Comprueba con simplifast FREE si Windows tiene entradas de inicio automático innecesarias.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "überprüfen"

2041 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Überprüfen Sie mit simpliclean FREE die Registry von Windows auf weitere Probleme!
Verifica el registro de Windows con simpliclean FREE y descubre si hay otros problemas.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Überprüfen Sie mit simplifast FREE Windows auf unnötige und aktive Dienste!
Verifica el registro de Windows con simpliclean FREE y descubre si hay otros problemas.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Führen Sie zusätzlich einen kostenlosen Scan mit simpliclean FREE durch, um zu überprüfen, ob auch die Windows Registry fehlerhaft ist.
Efectúa un análisis gratuito con simplifast FREE para saber si tu sistema se ve perjudicado por la presencia de procesos de Windows activos.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Führen Sie zusätzlich einen kostenlosen Scan mit simplifast FREE durch, um zu überprüfen, ob Ihr System durch aktive Windows-Dienste beeinträchtigt wird.
Efectúa un análisis gratuito con simplifast FREE para saber si tu sistema se ve perjudicado por la presencia de procesos de Windows activos.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Führen Sie zusätzlich einen kostenlosen Scan mit simplifast FREE durch, um zu überprüfen, ob Ihr System durch unnötige Autostarteinträge beeinträchtigt wird.
Efectúa un análisis gratuito con simplifast FREE para saber si tu sistema se ve perjudicado por la presencia de procesos de Windows activos.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Führen Sie zusätzlich einen kostenlosen Scan mit simplisafe FREE durch, um zu überprüfen, ob Ihr System durch veraltete Treiber beeinträchtigt wird.
Efectúa un análisis gratuito con simplisafe FREE para saber si tu sistema se ve perjudicado por la presencia de drivers obsoletos.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Führen Sie zusätzlich einen kostenlosen Scan mit simplifast FREE durch, um zu überprüfen, ob Ihr System durch aktive Windows-Dienste beeinträchtigt wird.
Efectúa un análisis gratuito con simplifast FREE para saber si tu sistema se ve perjudicado por entradas de inicio automático innecesarias.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Führen Sie zusätzlich einen kostenlosen Scan mit simplifast FREE durch, um zu überprüfen, ob Ihr System durch unnötige Autostarteinträge beeinträchtigt wird.
Efectúa un análisis gratuito con simplifast FREE para saber si tu sistema se ve perjudicado por entradas de inicio automático innecesarias.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sie befürchten, dass die Datei apoint.exe Probleme auf Ihrem PC verursacht Überprüfen Sie mit simplisafe FREE Windows auf auf veraltete Treiber!
Si sospechas que el archivo apoint.exe está causando problemas en tu PC, realiza una comprobación de Windows con simplisafe FREE para saber si hay drivers obsoleteos.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die benötigten Treiber zu überprüfen, geschweige eine Aktualisierung vorzunehmen, erweist sich bei der Vielzahl an Hardware und der zum Teil schlecht strukturierten Herstellerseiten als eine zeitaufwendige, schwierige und für den nicht so erfahrenen Nutzer als nahezu unmögliche Aufgabe.
La comprobación y actualización de drivers son tareas complicadas, aburridas y, para aquellos usuarios menos experimentados, una tarea casi imposible. Además, el gran número de hardwares y la (muy a menudo) complicada disposición de las páginas web de los fabricantes no ayuda demasiado.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite