linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 25
TLD Spanisch
com 25
Korpustyp
Sachgebiete
internet 25 informationstechnologie 23 informatik 14 e-commerce 12 literatur 1

Übersetzungen

[VERB]
sich zeigen . . .
zeigen . . . . . . apuntar 205 . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zeigen mostrará 145 ver 124 muestre 139 mostrarle 209 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

17 weitere Verwendungsbeispiele mit "zeigen"

2603 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Zeigen Sie das ändern Sie Ihr Abonnement:
Visualizar el modificar su suscripción:
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
3) Zeigen Sie Ihren AcyMailing Abonnement-Modul
3) Visualizar el módulo de suscripción AcyMailing
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Statistik gesendet nur zeigen E-Mails nichts anderes
Estadísticas único espectáculo envían mensajes de correo electrónico otra cosa
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Statistik geschickt nur zeigen E-Mails nichts anderes
Estadísticas único espectáculo envía mensajes de correo electrónico otra cosa
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Ihre Listen auf der virtuemart Registrierungsseite
Usted puede hacer las visualizaciones condicionales en nuestros campos personalizados
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Statistik gesendet nur zeigen E-Mails nichts anderes, Allgemeine Diskussion über AcyMailing, AcyMailing, Acyba Foren
Estadísticas único espectáculo envían correos electrónicos no otra cosa, general Hablar de AcyMailing, AcyMailing, Acyba foros
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Statistik gesendet nur zeigen E-Mails nichts anderes 4 Monate 1 week ago # 95583
Estadísticas único espectáculo envían mensajes de correo electrónico otra cosa Mes 4 semana 1 hace # 95583
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Statistik gesendet nur zeigen E-Mails nichts anderes 1 Monate 4 Tagen # 99481
Estadísticas único espectáculo envían mensajes de correo electrónico otra cosa 1 día 4 meses hace # 99481
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Statistik gesendet nur zeigen E-Mails nichts anderes 3 Woche 1 day ago # 99898
Estadísticas único espectáculo envían mensajes de correo electrónico otra cosa 3 semana 1 días hace # 99898
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Statistik gesendet nur zeigen E-Mails nichts anderes 3 Woche 3 Stunden # 99998
Estadísticas único espectáculo envían mensajes de correo electrónico otra cosa Semana 2 6 días hace # 99998
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Hallo zusammen, Ich habe Probleme mit der Bounce-Handling, weil die prallte E-Mails zeigen in der "bounce" Mailbox dont.
Hola, Tengo un problema con el manejo de rebote debido a que los mensajes devueltos No te espectáculo en el buzón "rebote".
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ich drehte mich im Debug, aber es noch nicht einmal die Debug-Meldung zeigen, wenn ich den Absenden-Button klicken.
Me volví en depuración, pero no resulta tampoco el mensaje de depuración cuando hago clic en el botón de envío.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wenn ich die Links Newsletter klicken, zeigen alle Links zu 404 Seiten. URL Acymaling wird nicht durch die reale URL geändert Beispiel:
Cuando pulso en el boletín enlaces, los enlaces apuntan a páginas 404. URL Acymaling no se cambia por el URL real de Ejemplo:
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Auf Ihrer Website Sie zeigen ein Text wie dieser zweite "Vergessen Sie nicht zu senden" ", um die 707070 die zweite Nachricht zu empfangen".
En su página web se presenta un texto como éste "No se olvide de enviar" SEGUNDO "al 707070 para recibir el segundo mensaje".
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Suscription-Subscriber-Joomla-Benutzer-Date-Webseite-Links-Joomla Content Das erste man sieht, ist Suscription, aber ich frage mich, ob es möglich, zeigen auf den ersten, letzten Menüpunkt wäre:
Suscripción-Suscriptor-Joomla-User-Fecha-Website-Vínculos-Joomla Content El primero que se ve es Suscripción, pero me pregunto si sería posible espectáculo en el primer artículo, último menú:
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
verwenden wir AcyMailing seit einiger Zeit und aktualisiert. alles funktioniert nur gut, wenn wir auf "Vorschau / Senden" wir eine weiße Seite erhalten (nur einige Menüteile zeigen unformatiert). wir verwenden joomla 3.51, php 5.6. wenn wir für Fehler sah nur, dass gefunden wurde:
utilizamos AcyMailing durante algún tiempo y actualizado recientemente. todo funciona bien sólo cuando hacemos clic en "vista previa / enviar" tenemos una página en blanco (sólo algunas partes del menú aparecen unformated). utilizamos joomla 3.51, 5.6 php. cuando miramos sólo errores que se encontró:
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Guten Tag, und da ich das jetzt seit einem Jahr gehabt haben, habe ich mich gefragt, [aber haben nicht die Zeit hatte, zu fragen, ] Wie kommt es, wenn in Antworten> Suche> ich in einem Namen geben, dass die Vor- oder Nachnamen Felder zeigen sich nicht auf der Suche?
Buenos días, y ya que he tenido este desde hace un año, me he estado preguntando [pero no han tenido el tiempo para preguntar ] ¿Por qué cuando en Respuestas> Buscar> I tipo en un nombre que los campos APELLIDOS Primera o no aparecen en la búsqueda?
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite