linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 10
TLD Spanisch
com 10
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[VERB]
sich zeigen . . .
zeigen . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zeigen . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "zeigen"

2603 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Zeigen Sie eine Übersicht der Datei an.
Visualizar un resumen del archivo.
Sachgebiete: finanzen internet informatik    Korpustyp: Webseite
19480—SWF-Dateien zeigen beim lokalen Abspielen eine Meldung an
19480—Los archivos SWF emiten un mensaje cuando se reproducen localmente
Sachgebiete: finanzen internet informatik    Korpustyp: Webseite
19499—Shockwave-Dateien zeigen beim lokalen Abspielen eine Meldung an
19499—Los archivos de Shockwave emiten un mensaje cuando se reproducen localmente
Sachgebiete: finanzen internet informatik    Korpustyp: Webseite
Unternehmen, Behörden, Bildungseinrichtungen und Kreativprofis zeigen, wie Acrobat die tägliche Arbeit leichter und effizienter macht.
Aprende el modo en que las empresas, los gobiernos, las instituciones educativas y los profesionales creativos utilizan Acrobat para facilitar su trabajo cada día.
Sachgebiete: handel typografie internet    Korpustyp: Webseite
Die Rechner zeigen die Punktwerte und Preise für Ihre Auswahl an.
En las calculadoras, puedes visualizar los puntos y precios asociados a tu selección.
Sachgebiete: typografie handel internet    Korpustyp: Webseite
Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie Pfade durch einfaches Ziehen von Pfadsegmenten in die gewünschte Form bringen.
Descubre cómo puedes editar trazados arrastrando segmentos de trazado de forma fluida hasta crear la forma que quieras.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Technische Anleitungen, Whitepaper, Ressourcen für Entwickler u. a. zeigen auf, wie Sie Inhalte mithilfe von digitalen Signaturen und Nutzungsrechten schützen können.
Dispone de guías técnicas, informes técnicos, recursos de desarrolladores y mucho más para proteger sus contenidos mediante el uso de firmas digitales y gestión de derechos.
Sachgebiete: handel typografie internet    Korpustyp: Webseite
Technische Anleitungen, Whitepaper, Ressourcen für Entwickler u. a. zeigen auf, wie Sie Inhalte mithilfe von digitalen Signaturen und Nutzungsrechten schützen können.
Encuentra guías e informes técnicos, recursos de desarrolladores y más para proteger el contenido con las firmas digitales y la gestión de derechos.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
In diesem Video zeigen wir Ihnen, wie Sie Buttons für soziale Medien, Videos, Karten und mehr einbinden können, ohne Code kopieren zu müssen.
Te enseñamos cómo añadir botones de redes sociales, vídeos, mapas y mucho más sin necesidad de copiar y pegar código.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
In diesem Video zeigen wir Ihnen, wie Sie Widgets mit Registerkarten und Akkordeons drehen können, um Site-Inhalte auf andere Art zu organisieren. Der Inhalt kann weiterhin bearbeitet und über Suchmaschinen gefunden werden.
Descubre cómo girar los widgets Con pestañas y Acordeón para disfrutar de nuevas formas de organizar el contenido de un sitio web y que este se siga pudiendo editar y buscar.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite