Übersetzungen
[VERB]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
presentar
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Sólo tendrá que presentar el código de barras en los puntos de control del aeropuerto.
Zeigen Sie an den Kontrollstellen am Flughafen einfach den Barcode vor.
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
presentar documentos
|
.
|
presentar observaciones
|
.
|
presentar testigos
|
.
|
presentar pruebas
|
.
|
presentar la dimisión
|
.
.
.
.
.
|
presentar una querella
|
.
|
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "presentar"
436 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Además, deberá imprimir y presentar obligatoriamente en el aeropuerto el impreso "Condiciones de transporte de perros y gatos en bodega".
Das Formular „Bedingungen für die Beförderung eines Hundes oder einer Katze im Frachtraum“ muss ausgedruckt und vor dem Abflug am Flughafen vorgezeigt werden.
Sachgebiete:
luftfahrt handel jagd
Korpustyp:
Webseite
Si, a pesar de todo, no hemos podido darle total satisfacción, no dude en presentar una reclamación.
Sollte sie dennoch nicht zu Ihrer Zufriedenheit verlaufen sein, können Sie eine Reklamation einsenden.
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Tiene 21 días a partir de la fecha de recepción efectiva del equipaje para presentar una solicitud de reembolso cumplimentando el impreso online o dirigiéndose a nuestra oficina de litigios de equipaje
Nach Entgegennahme Ihres Gepäcks verfügen Sie über 21 Tage, um die Erstattung Ihrer Ausgaben anzufordern. Füllen Sie dazu das Online-Formular aus oder wenden Sie sich an unseren Gepäckservice
Sachgebiete:
e-commerce handel jagd
Korpustyp:
Webseite
Estas condiciones figuran en el impreso “Condiciones de transporte de perros y gatos en bodega” que deberá imprimir y presentar obligatoriamente en el aeropuerto en el momento del viaje.
Sie finden diese Richtlinien im Formular „Bedingungen für die Beförderung eines Hundes oder einer Katze im Frachtraum“.
Sachgebiete:
luftfahrt handel jagd
Korpustyp:
Webseite