linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 5
TLD Spanisch
com 5
Korpustyp
Sachgebiete
informationstechnologie 5 internet 5 informatik 2 typografie 2 e-commerce 1

Übersetzungen

[VERB]
comprobar algo .
comprobar . . . . . . . . . .
[Weiteres]
comprobar .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

comprobar sehen 212 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "comprobar"

2093 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Gracias a ello podrá comprobar inmediatamente el impacto de las correcciones realizadas, ya sea en el modelo o directamente en el código fuente.
Auf diese Art sieht der Entwickler sofort die Auswirkungen seiner Änderungen an der Applikation, ob diese nun am Modell oder direkt am Quellcode implementiert wurden.
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Si un campo contiene un documento XML, la ventana de consulta le permite abrir el documento en la vista Texto o Cuadrícula de XMLSpy, donde podrá editarlo, validarlo o comprobar si su formato XML es correcto.
Wenn ein Feld ein XML-Dokument enthält, können Sie es über das Datenbankabfragefenster in der Text- oder Grid-Ansicht von XMLSpy öffnen, wo Sie es unter Verwendung der Funktionen zur Validierung und Wohlgeformtheitsprüfung anzeigen und bearbeiten können.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Si un campo de una BD SQL Server contiene un documento XML, la ventana de consulta de XMLSpy le permite abrir el documento en la vista Texto o Cuadrícula, donde podrá visualizar y editar el documento, validarlo o comprobar si su formato XML es correcto.
Wenn ein SQL Server-Datenbankfeld ein XML-Dokument enthält, können Sie es über das Datenbankabfragefenster von XMLSpy in der Text- oder Grid-Ansicht öffnen, wo Sie das Dokument unter Verwendung der Funktionen zur Validierung und Wohlgeformtheitsprüfung anzeigen und bearbeiten können.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite