linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
org 4
TLD Spanisch
org 4
Korpustyp
Host
americanhardwood
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
controlling 3 auto 2 forstwirtschaft 2 weltinstitutionen 2 gartenbau 1 landwirtschaft 1 oekologie 1

Übersetzungen

[NOMEN]
demanda Nachfrage 5.228
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
demanda .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

demanda Forderung 1.497 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

demanda Nachfrage
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Muy limitada debido a la escasa demanda y a la alta disponibilidad de haya europea
Sehr begrenzt verfügbar, wegen der geringen Nachfrage und des großen Angebotes an europäischer Buche
Sachgebiete: forstwirtschaft controlling gartenbau    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "demanda"

1689 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

LCA es un proceso complejo y que demanda mucho tiempo, en especial cuando se trata de un rango de materiales comercializados internacionalmente.
Bei LCA handelt es sich um einen komplexen und zeitaufwändigen Prozess, besonders wenn es um eine Reihe von Materialen geht, mit denen international gehandelt wird.
Sachgebiete: controlling auto weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
LCA está también en proceso de negociación parcial que demanda a los practicantes a participar de manera abierta, honesta, imparcial con la amplia gama de intereses que podría afectar el resultado.
LCA ist auch teilweise ein Verhandlungsprozess, der verlangt, dass sich Fachleute auf eine unvoreingenommene, offene und ehrliche Weise mit einer Vielzahl von Interessen beschäftigen, die vom Ergebnis betroffen sein könnten.
Sachgebiete: controlling auto weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite