linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 7
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[VERB]
sich zeigen . . .
zeigen . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zeigen muestran 1.640 muestra 329 ver 124 . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "zeigen"

2603 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Zeigen Sie ein Horoskop mit Ihren gewünschten Einstellungen an.
- Despliegue una carta en su estilo y configuración preferidos.
Sachgebiete: astrologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Es wäre daher auch nutzlos, detailliertere Karten zu zeigen.
Sería inútil brindar mapas más detallados.
Sachgebiete: astrologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Komposithoroskope sind reine Berechnungen, sie zeigen keine wirkliche astronomische Gegebenheit.
Las cartas compuestas son constelaciones computarizadas, no representan una situación astronómica real.
Sachgebiete: astrologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Diese Horoskopdeutungen zeigen auf, welche Möglichkeiten Sie haben, um sinnvoll mit den Spannungen zwischen Selbstverwirklichung und alltäglichem Dienst umzugehen.
Estas interpretaciones del horóscopo le señalan sus capacidades personales que le ayudan a lidiar con sensatez y significativamente con la tensión entre su auto realización y los deberes cotidianos.
Sachgebiete: astrologie media internet    Korpustyp: Webseite