linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 9
TLD Spanisch
com 9
Korpustyp
Host
Sachgebiete
[ finanzmarkt ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
solicitud . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

solicitud Anmeldung 377 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


solicitud pseudoabreviada .
solicitud divisionaria . . . .
solicitud complementaria . .
solicitud suplementaria .
solicitud única . .
solicitud inicial .
solicitud adicional .
solicitud interestatal . .
solicitud nueva .
solicitud múltiple .
solicitud completa .
solicitudes de visitas temporales .
solicitud de medida cautelar .
desestimar la solicitud .
solicitud de ayuda social . .
solicitud de admisión . .
procedimiento común de solicitud .
solicitud de extracto .
solicitud de información .
presentar una solicitud eine Anmeldung einreichen 37

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "solicitud"

2394 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Nuevo récord de solicitudes de patentes europeas
Neuer Rekordzahlen in Europäischen Patentanmeldungen
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Permanent Link to Nuevo récord de solicitudes de patentes europeas
Permanent Link to Neuer Rekordzahlen in Europäischen Patentanmeldungen
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Permanent Link to Solicitudes divisionales en la Oficina Europea de Patentes
Permanent Link to Teilanmeldungen beim EPA
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Permanent Link to Nuevos requisitos formales para solicitudes de patentes y marcas en Venezuela
Permanent Link to Neue Formalitäten für Patent- und Markenanmeldungen in Venezuela
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Nuevos requisitos formales para solicitudes de patentes y marcas en Venezuela
Neue Formalitäten für Patent- und Markenanmeldungen in Venezuela
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Permanent Link to Nueva regulación de la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria aplicable a las solicitudes de patente en Brasil
Permanent Link to Neue Regelung der Nationalen Gesundheitsagentur bezüglich Patentanmeldungen in Brasilien
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Nueva regulación de la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria aplicable a las solicitudes de patente en Brasil
Neue Regelung der Nationalen Gesundheitsagentur bezüglich Patentanmeldungen in Brasilien
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Parece que la razón para esto es que muchos de los solicitantes que se beneficiaban de la reducción de la tasa de examen habían presentado sus solicitudes en inglés.
Anscheinend war das darauf zurückzuführen, dass viele Anmelder, die von der Gebührenermässigung profitieren konnten, ihre Anmeldungen auf Englisch eingereicht hatten.
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite