linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
net 5
TLD Spanisch
net 5
Korpustyp
Sachgebiete
astrologie 4 internet 2 media 2 unterhaltungselektronik 2 informationstechnologie 1 mythologie 1 radio 1 religion 1 tourismus 1

Übersetzungen

[VERB]
superar überwinden 1.410
. . . .
[NOMEN]
superar .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

superar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

superar überwinden
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Solo los más valientes aventureros pueden aspirar a superar las antiguas defensas de los mogu y terminar lo que los valientes Shadopan no pudieron concluir.
Nur die wagemutigsten Abenteurer vermögen, die uralten Verteidigungsmechanismen der Mogu zu überwinden und zu Ende zu bringen, was die tapferen Shado-Pan begonnen haben.
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


superar con holgura .
superar el importe .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "superar"

1473 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

si la derrotáis, podréis intentar superar el desafío.
Wenn ihr sie besiegt, könnt ihr die Herausforderung selbst in Angriff nehmen.
Sachgebiete: astrologie radio internet    Korpustyp: Webseite
Para que la configuración tenga la fuerza necesaria para superar Tormento VI, necesita varias cosas.
Man benötigt so einige Gegenstände, um dem Build die Durchschlagskraft zu geben, die er benötigt, um Qual VI zu durchpflügen.
Sachgebiete: astrologie tourismus media    Korpustyp: Webseite
Deberéis superar cada uno (comenzando por el modo Bronce) para pasar al siguiente.
Um einen neuen Modus ausprobieren zu können, müsst ihr den vorherigen (beginnend mit Bronze) gemeistert haben.
Sachgebiete: astrologie unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite
Decidió abandonar el monasterio y recorrer el mundo, ayudando a la gente a superar sus problemas personales y a encontrar la paz interior.
Er verließ das Kloster und wanderte in die Welt hinaus, um denen, auf die er bei seiner Reise trifft, in ihren persönlichen Nöten beizustehen und ihnen zu innerem Frieden zu verhelfen.
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite