Übersetzungen
[VERB]
[ADJ/ADV]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
erfahren
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
erfahrener Forscher
|
.
|
einen Säumniszuschlag erfahren
|
.
|
wenig erfahrener Pilot
|
.
.
|
einen Verlust erfahren
|
.
.
|
15 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"
237 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Hier erfahren Sie, wo Sie die Seriennummer finden.
ES
Descubra aquí cómo localizar el número de serie
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie, wie Canon die gesetzlichen Vorgaben einhält.
ES
Descubre cómo Canon cumple con las normativas y leyes de gobernanza organizativa.
ES
Sachgebiete:
controlling oekonomie auto
Korpustyp:
Webseite
Hier erfahren Sie, wie Sie diese Technik beherrschen.
ES
Esta guía te muestra cómo dominar esta técnica.
ES
Sachgebiete:
foto media internet
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie, wie Sie den Reparaturservice für Consumer Produkte in Anspruch nehmen.
ES
Descubre cómo solicitar la reparación de un producto.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie, wie wir bei Canon die Gesellschaft unterstützen und unsere sozialen Verpflichtungen erfüllen.
ES
Descubre cómo Canon responde ante la sociedad y la responsabilidad social.
ES
Sachgebiete:
controlling oekonomie auto
Korpustyp:
Webseite
Hier erfahren Sie, wie Sie die ersten Schritte dazu unternehmen können.
ES
Esta guía te muestra cómo dar los primeros pasos.
ES
Sachgebiete:
foto media internet
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie, warum bei allen Canon Druckern Originaldruckertinte und -toner für beste Ergebnisse sorgen.
Descubre por qué solo el tóner y la tinta originales ofrecen un rendimiento máximo para todas las impresoras Canon.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie, warum bei allen Canon Druckern Originaltinte und -toner für beste Ergebnisse sorgen.
ES
Descubre por qué solo los tóneres y las tintas originales ofrecen un rendimiento máximo para todas las impresoras Canon.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie, wir unsere Managed Print Services Ihre Geschäftsprozesse neugestalten können.
ES
Descubre cómo nuestros servicios de impresión gestionados pueden transformar tu negocio.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie im Abschnitt Umwelt mehr darüber, wie wir die Auswirkungen auf die Umwelt durch unsere Produkte und Tätigkeiten reduzieren und einen nachhaltigen Verbrauch fördern können.
ES
En nuestra sección Medio ambiente, puede informarse sobre las prácticas adoptadas para reducir el impacto medioambiental de nuestros productos y operaciones, y promover el consumo sostenible.
ES
Sachgebiete:
controlling ressorts media
Korpustyp:
Webseite
In diesem Lernprogramm erfahren Sie, welche unterschiedlichen Auswirkungen Objektive haben. Zudem wird die wichtige Technologie beschrieben, und Sie erhalten Beispiele zu passenden Objektiven für beliebte Motive.
ES
Para ayudarte a diferenciar el objetivo que debes utilizar, en este tutorial indicaremos las diferencias entre ellos, describiremos la tecnología importante y te ofreceremos ejemplos de los objetivos adecuados para los objetos más populares.
ES
Sachgebiete:
foto typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Stellen Sie die Zusammenarbeit mit ihren Kunden und Partnern auf eine neue Stufe, erzielen Sie bessere Erträge und höhere Gewinne für Ihr Unternehmen. Erfahren Sie mehr
ES
Cree un nuevo canal de fidelización con sus clientes actuales y los potenciales, y genere mayores ingresos y beneficios para la empresa.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
• Erfahren Sie, wie wir Unternehmen wie Ihres dabei helfen, die Produktion zu optimieren, die Effizienz zu verbessern und mehr aus Ihren Investitionen heraus zu holen.
• Escuche cómo estamos ayudando a empresas como la suya a optimizar la producción, mejorar la eficacia y sacar más partido a su inversión.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto internet
Korpustyp:
Webseite
Entdecken Sie die zahlreichen Druckerverbrauchsmaterialien und -medien von Canon, und erfahren Sie, wie Originaltinte und -toner von Canon stets für optimale Ergebnisse und Druckqualität sorgen.
Explora la gama de soportes y consumibles para impresoras de Canon y descubre cómo el tóner y la tinta originales de Canon ofrecen un rendimiento óptimo y una gran calidad de impresión en todo momento.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie, wie Sie an einem Morgen in klirrender und frostiger Kälte mit strahlendweißem Schnee eine Reihe neuer Motive für Ihre Fotos finden und eine dramatische Kulisse erschaffen können.
ES
Descubre cómo las mañanas despejadas y frías, y la pura nieve blanca crean una gama de nuevos motivos para tus fotos, además de ofrecer un fondo dramático ideal.
ES
Sachgebiete:
foto media internet
Korpustyp:
Webseite