linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 117
TLD Spanisch
com 117
Korpustyp
Webseite 117
Sachgebiete
internet 109 informationstechnologie 107 e-commerce 70 informatik 9 transaktionsprozesse 9 personalwesen 7 controlling 6 unterhaltungselektronik 6 auto 5 handel 5 raumfahrt 5 militaer 4 marketing 2 markt-wettbewerb 2 rechnungswesen 2 ressorts 2 verlag 1

Übersetzungen

[VERB]
erfahren . . . . .
[ADJ/ADV]
erfahren . . . . .
[Weiteres]
erfahren enterarse 68 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren vea 63 obtener 134 ver 101 . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

93 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"

1971 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Erfahren Sie, was Sie für eine erfolgreiche IT-Karriere benötigen.
Conozca lo que necesita para desarrollar su carrera profesional en TI.
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie chronischen Arbeitskräftemangel beheben können.
Lea más sobre cómo resolver el problema crónico de falta de personal.
Sachgebiete: informationstechnologie handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, welche Möglichkeiten Cloud und Intercloud Ihrem Unternehmen bieten.
Descubra lo que la nube y la Intercloud pueden hacer por su negocio.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie Details zur globalen Tragweite wachsender Bedrohungen.
Lea un análisis innovador con una perspectiva global sobre las amenazas en evolución.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Desktop-Virtualisierungsservices von Cisco
Conozca los servicios de Cisco para virtualización del escritorio
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie alles über die neuesten Service-Provider-Technologien.
Descubra las últimas novedades tecnológicas para proveedores de servicios.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie wertvolle Informationen von Finanzdienstleistern, die bereits Videolösungen einsetzen.
Examine las lecciones aprendidas de firmas de servicios financieros que adoptaron el video.
Sachgebiete: controlling transaktionsprozesse ressorts    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die grundlegenden Elemente eines kleinen Unternehmensnetzwerks.
Conozca los elementos básicos de la red de una empresa en crecimiento.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie AMP für Netzwerke Ihr Unternehmen vor komplexen Bedrohungen schützen kann.
Descubra cómo AMP para redes puede proteger su organización contra amenazas avanzadas.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Angreifer sich das Verhalten von Anwendern zunutze machen.
Conozca cómo los atacantes se aprovechan de las brechas que existen entre la intención de defenderse y las medidas implementadas.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, warum Cisco AMP führend in den Bereichen Effektivität der Absicherung und Gesamtbetriebskosten ist.
Descubra por qué Cisco AMP es líder en efectividad de seguridad y costo total de propiedad.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, warum Cisco AMP führend in den Bereichen Effektivität der Absicherung und Gesamtbetriebskosten ist.
Descubra por qué Cisco AMP lidera la seguridad en cuanto a efectividad y coste total de oportunidad.
Sachgebiete: informationstechnologie transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Hier erfahren Sie, warum viele Unternehmen auf die Cisco Advanced Malware Protection-Lösung vertrauen.
Descubra por qué las empresas confían su seguridad en la solución de protección frente a malware avanzado de Cisco.
Sachgebiete: informationstechnologie transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über sicheren, vereinfachten LAN-Zugriff außerhalb des Verteilerschranks.
Descubra más sobre el acceso de LAN seguro y simplificado, lejos del armario de cableado.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie Ihre Überlegungen hinsichtlich Daten und Sicherheit in Einklang bringen können.
Obtenga perspectivas sobre cómo equilibrar las necesidades empresariales y las consideraciones sobre los datos y la seguridad.
Sachgebiete: informationstechnologie personalwesen internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Ihr Unternehmen durch eine vernetzte Produktionlösung von Cisco profitiert.
Descubra cómo Cisco Connected Manufacturing puede beneficiar a su empresa.
Sachgebiete: informationstechnologie auto internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Cisco Fertigungsunternehmen bei der Optimierung des Betriebs unterstützt.
Descubra cómo Cisco ayuda a los fabricantes a agilizar sus operaciones.
Sachgebiete: informationstechnologie handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, welchen Wert das Internet of Things (IoT) für Hersteller bietet.
Descubra el valor de Internet de las cosas (IdC) para los fabricantes.
Sachgebiete: informationstechnologie handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Cisco und seine Partner Sie dabei unterstützen können, Geschäftsprozesse intelligenter zu gestalten.
Descubra cómo Cisco y nuestros partners pueden ayudar a su empresa a trabajar de manera más inteligente.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Hier erfahren Sie, warum viele Unternehmen auf die Cisco Advanced Malware Protection-Lösung vertrauen.
Descubra por qué las empresas confían su seguridad a Cisco Advanced Malware Protection.
Sachgebiete: informationstechnologie transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Ihre Geschäftsziele durch die verschiedenen Einsatzmöglichkeiten von Collaboration-Technologie unterstützt werden.
Descubra cómo los diferentes usos de la tecnología de colaboración pueden respaldar sus objetivos empresariales.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie mit dem Internet of Everything die Kundenbetreuung verbessern können.
Descubra cómo Internet of Everything mejora la atención al cliente.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie sich intelligente Netzwerke zu lernfähigen Netzwerken weiterentwickeln werden.
Descubra cómo las redes inteligentes evolucionarán hasta convertirse en redes de autoaprendizaje.
Sachgebiete: informationstechnologie personalwesen internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie alles über die neuesten Lösungen für stärkeren Bedrohungsschutz und mehr Transparenz.
Descubra los más recientes avances en protección contra amenazas y visibilidad para su empresa.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Netzwerk Switches Datenverkehrsmuster von lokalen Netzwerken (LAN), Softwareanwendungen und Hardware leistungsoptimiert steuern.
Descubra cómo los switches de red administran los patrones de tráfico de las redes de área local (LAN), aplicaciones de software y dispositivos de hardware para optimizar el rendimiento.
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, warum die Migration in die Cloud für Ihr Unternehmen von Vorteil ist.
Descubra si trasladarse a la nube es lo mejor para su empresa.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie mit Cisco ISR-Application Experience (AX) Anwendungen schneller und einfacher bereitstellen können.
Conozca cómo simplificar y agilizar el suministro de sus aplicaciones con Cisco ISR-Application Experience (AX).
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie ein konvergentes, skalierbares SAN entwerfen und bereitstellen.
Descubra cómo diseñar e implementar una red SAN convergente y escalable
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie es einem unserer Partner gelang, unmittelbaren Zugang zu einem weltweiten Markt zu erlangen.
Conozca cómo un partner accedió de inmediato a un mercado global.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Modelle vergleichen Erfahren Sie mehr über die Gemeinsamkeiten und Unterschiede bei den Modellen dieser Produktserie.
Comparar modelos Conozca las similitudes y diferencias de los modelos que forman esta serie.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Modelle vergleichen Erfahren Sie mehr über die Gemeinsamkeiten und Unterschiede bei den Modellen dieser Produktserie.
Comparar modelos Conozca las diferencias y semejanzas entre los modelos de esta serie de productos.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie sich mit Sprach- und Konferenztechnologie von Cisco entscheidende Wettbewerbsvorteile sichern können.
Descubra cómo los productos de voz y conferencia de Cisco pueden mejorar la competitividad de su empresa.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie sich mit Sprach- und Konferenztechnologie von Cisco entscheidende Wettbewerbsvorteile sichern können.
Descubra cómo las soluciones de voz y conferencia de Cisco pueden mejorar la competitividad de su empresa.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie mit unseren Lösungen Abläufe beschleunigen, Kosten einsparen und den Personaleinsatz optimieren können.
Buscar soluciones Descubra cómo nuestras soluciones le permiten ahorrar tiempo, dinero y recursos de personal.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie basierend auf fünf gängigen Bereitstellungsszenarios mehr über die Leistung dieser Lösungen.
Descubra un estándar de rendimiento basado en cinco escenarios de implementación comunes.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie andere Kunden die Lösungen von Cisco für Rechenzentren mit großem Erfolg einsetzen.
Muchos otros clientes también han aumentado su valor de negocio y obtenido una ventaja al usar las soluciones de centro de datos de Cisco.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Auswirkungen der Rechenzentrums-Transformation auf Storage-Netzwerke.
Conozca el impacto de la transformación del centro de datos en las redes de almacenamiento.
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über diese zentralisierte und umfassende Lösung für das Management Ihrer Cisco Sicherheitslösungen.
Conozca esta completa solución centralizada para administrar sus soluciones de seguridad de Cisco.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, warum Cisco zu den führenden Anbietern von integrierten Infrastrukturen gehört.
Descubra por qué Cisco es líder en infraestructuras integradas.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie gemeinsam mit Cisco Ihre geschäftlichen und IT-spezifischen Ziele erreichen.
Descubra cómo Cisco puede ayudarle a alcanzar sus metas empresariales y de TI.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Vorteile, die die Integration der Sourcefire-Technologien gebracht hat.
Conozca los beneficios que le otorga Sourcefire a Cisco.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie die Gesamtbetriebskosten Ihres Netzwerks mit innovativen Technologien von Cisco senken können.
Descubra cómo las innovaciones de Cisco pueden ayudar a reducir el costo total de propiedad (TCO) de una red.
Sachgebiete: informationstechnologie militaer internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie unter Einsatz von Videotechnologien wohlhabende Investoren unter 50 gewinnen und halten können.
Descubra cómo la tecnología puede ayudar a atraer y retener a inversionistas acaudalados menores de 50 años de edad.
Sachgebiete: controlling transaktionsprozesse ressorts    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie AMP für Endgeräte Ihr Unternehmen vor komplexen Bedrohungen schützen kann.
Descubra cómo AMP para terminales puede proteger su organización frente a amenazas avanzadas.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Software Defined Networking (SDN) als Teil der Netzwerkprogrammierung die Netzwerkflexibilität und Kosteneinsparungen fördert.
Conozca cómo las redes definidas por software (SDN), como parte de la programabilidad de red, promueven la agilidad, flexibilidad y el ahorro de costos en redes.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Auswirkungen der Rechenzentrums-Transformation auf Storage-Netzwerke.
Conozca el impacto de la transformación del Data Center en las redes de almacenamiento.
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Gründe eines internationalen Einzelhändlers zur Wi-Fi-Bereitstellung an die Kunden.
lea por qué un minorista internacional ofrece Wi-Fi a sus compradores.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie Ihr Netzwerk schützen, ohne die Produktivität der Mitarbeiter zu beeinträchtigen.
descubra cómo proteger su red y al mismo tiempo mantener la productividad de sus empleados.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Cisco Firewalls der nächsten Generation Bedrohungen Einhalt gebieten.
descubra cómo los firewalls de última generación de Cisco pueden ayudar a detener amenazas.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie der Einsatz von Collaboration-Technologie zur Umsetzung Ihrer geschäftlichen Ziele beitragen kann.
Conozca nuevas formas de usar la tecnología de colaboración en pro de sus objetivos empresariales.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie mit unseren Lösungen Abläufe beschleunigen, Kosten einsparen und den Personaleinsatz optimieren können.
Descubra cómo nuestras soluciones le permiten ahorrar tiempo, dinero y recursos de personal.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie gemeinsam mit Cisco Ihre geschäftlichen und IT-spezifischen Ziele erreichen.
Descubra cómo Cisco puede ayudarlo a alcanzar sus metas empresariales y de TI.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie sich mit Sprach- und Konferenztechnologie von Cisco entscheidende Wettbewerbsvorteile sichern können.
Descubra cómo las soluciones de voz y conferencia de Cisco pueden aumentar la competitividad de su empresa.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über offene Netzwerkumgebungen für virtualisierte und Cloud-Umgebungen.
Explore los entornos de red abierta para entornos virtualizados y de nube.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Benutzer und Geräte in Zukunft im Internet of Everything verbunden werden.
En el futuro, las personas y los dispositivos se conectarán con Internet of Everything.
Sachgebiete: informationstechnologie auto internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, welche Strategien Cisco zum führenden Anbieter der Branche machen.
Descubra en qué se diferencia Cisco de la competencia.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie ein grundlegendes Netzwerk aufbauen und das Unternehmen stärken können.
Descubra cómo podemos ayudarlo a crear una red básica y fortalecer su empresa.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Benutzer und Geräte in Zukunft im Internet of Everything verbunden werden.
En el futuro, las personas y los dispositivos se conectarán con Internet de todo.
Sachgebiete: informationstechnologie auto internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Benutzer und Geräte in Zukunft im Internet of Everything verbunden werden.
Conozca cómo las personas y los dispositivos pueden conectarse en el futuro con Internet de todo.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Führungskräfte die Herausforderungen der zunehmend komplexen IT-Landschaft meistern.
Descubra cómo los líderes empresariales navegan por un entorno de TI cada vez más complejo.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie mit der Cisco Evolved Services Platform Innovationen fördern und Geschäftsprozesse optimieren.
Descubra cómo la Plataforma de servicios evolucionada de Cisco puede ayudarlo a transformar su empresa mediante la innovación.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie mit dem Cisco Evolved Programmable Network die Servicebereitstellung beschleunigen.
Descubra cómo la Red programable evolucionada de Cisco puede ayudarlo a acelerar la implementación de servicios.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie mit Switching-Lösungen und Borderless Networks von einem hervorragenden Return on Investment profitieren können.
Descubra cómo las soluciones de switching y las redes sin fronteras pueden proporcionarle un retorno de la inversión significativo.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie die IoE-Lösungen von Cisco Finanzinstitute dabei unterstützen, gewinnbringendes Wachstum bei überschaubaren Risiken zu erzielen.
Descubra cómo las soluciones habilitadas para IdT de Cisco ayudan a las instituciones financieras a crecer de manera rentable con un nivel de riesgo aceptable.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie andere führende Köpfe aus der IT die Zukunft ihrer Unternehmen sehen - und wie sie sich vorbereiten.
Descubra lo que otros líderes de TI prevén para sus organizaciones y cómo estar preparado.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Cisco und unsere Partner Private, Public, Open und Hybrid Clouds zu einer vernetzten Intercloud verknüpfen.
Juntos, Cisco y nuestros partnersestán conectando nubes privadas, públicas, abiertas e híbridas para formar una "nube de nubes" interconectadas.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie wir diese Mobilität ermöglichen und Sie gleichzeitig beim Schutz Ihrer Daten, Geräte und Infrastruktur unterstützen.
Descubra cómo logramos que su empresa avance al mismo tiempo que protegemos sus datos, dispositivos e infraestructura.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Cisco BYOD bei einem Möbelhersteller zur Steigerung der Auftragszahlen und der Mitarbeiterproduktivität beigetragen hat.
descubra cómo Cisco BYOD ayudó a un fabricante de muebles a mejorar las oportunidades de ventas y la productividad de los empleados.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie ein Unternehmen aus der Transport- und Baubranche sein Netzwerk mit Firewalls von Cisco vor Angriffen schützt.
descubra cómo una empresa de transporte y construcción protegió su red de las intrusiones con firewalls de Cisco.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Über das Cisco UCS Management-Partnernetzwerk erfahren Sie, welche Partner Management-Lösungen für das Cisco UCS anbieten.
Descubra qué partners ofrecen soluciones de gestión para Cisco UCS en el ecosistema de gestión de Cisco UCS.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sentara mithilfe von Professional Services und der Bereitstellung einer Identity Services Engine die Sicherheit von Patientendaten erhöht.
Descubra cómo Sentara mejora la seguridad de los datos de sus pacientes mediante el uso de Professional Services y la implementación de Identity Services Engine.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Wireless Router-Lösungen von Cisco, die technisch ausgereifter, flexibler und sicherer sind als jemals zuvor.
Descubra las soluciones de routers inalámbricos de Cisco que ofrecen una tecnología más segura, flexible y avanzada que nunca.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie von ZK Research, wie Cisco Integrated Services Routers die Verwendung von Cloud und Mobile Computing verbessern.
Descubra cómo los routers de servicios integrados de Cisco promueven la movilidad y el Cloud Computing por ZK Research.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie vier unterschiedliche Unternehmen mit der Cisco Business Edition 6000 ihre Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit verbessern konnten.
Descubra cómo Cisco Business Edition 6000 ayudó a cuatro empresas a incrementar la productividad y la competitividad.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, was Sie für eine erfolgreiche IT-Karriere benötigen.(2:45 Min.) Karrieren im IT-Netzwerkbereich
Conozca lo que necesita para desarrollar su carrera profesional en TI (2:45 min.)
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, welche Lösungen Cisco für Service Provider bereithält, um den wachsenden Anforderungen von Mobilgeräten gerecht zu werden.
Cisco ayuda a los proveedores de servicios a adaptarse a la creciente demanda de dispositivos móviles.
Sachgebiete: informationstechnologie auto internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, warum Cloud Computing einen zentralen Bestandteil der Strategie von CEOs, CFOs und CIOs darstellen sollte.
Explore por qué la computación en la nube debe ser una de las prioridades más importantes para los directores ejecutivos, financieros y de informática.
Sachgebiete: controlling e-commerce personalwesen    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, welche Lösungen Cisco für Service Provider bereithält, um den wachsenden Anforderungen von Mobilgeräten gerecht zu werden.
Cisco ayuda a los proveedores de servicios a enfrentar la creciente demanda de dispositivos móviles.
Sachgebiete: informationstechnologie auto internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie die Cisco ACI mit dem Cisco APIC Enterprise-Modul auf Ihr gesamtes Unternehmen erweitern.
Descubra cómo el módulo empresarial Cisco APIC extiende Cisco ACI por toda su empresa.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über unsere Zusammenarbeit mit mittelständischen und Großunternehmen sowie Service Providern zur Entwicklung der passenden Cloud-Strategie basierend auf ihren geschäftlichen Prioritäten.
Conozca cómo nos asociamos con grandes empresas, con el mercado de empresas medianas y con proveedores de servicios para implementar la estrategia de nube adecuada para las prioridades de su negocio.
Sachgebiete: controlling personalwesen internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, auf welche Weise das Internet der Dinge neue Daten erschließen kann, um die Produktivität zu verbessern und die Entscheidungsfindung zu optimieren und zu beschleunigen.
Descubra cómo Internet de las cosas puede revelar nuevos datos para mejorar la productividad y tomar mejores decisiones con mayor rapidez.
Sachgebiete: informationstechnologie personalwesen internet    Korpustyp: Webseite
Hier erfahren Sie, wie andere Unternehmen von der Einführung einer IT-Infrastruktur der nächsten Generation profitieren und eine Strategie für Fast IT umsetzen.
Aprenda del éxito de las organizaciones que han adoptado una infraestructura de TI de próxima generación y una estrategia de TI rápida.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
In dieser unabhängigen Studie erfahren Sie, warum intelligente Services für das Netzwerkmanagement für den geschäftlichen Erfolg in unserer vernetzten Welt immer wichtiger sind.. (PDF – 147 KB)
Lea el estudio independiente sobre cómo los Servicios inteligentes para la gestión de redes son fundamentales para el éxito empresarial en un mundo conectado. (PDF en inglés - 147 KB)
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie die Kundenstandort-Lösungen von Cisco Ihr Medianet auf den Heimbereich erweitern, um Inhalte und Services kosteneffizient auf neuen Wegen bereitzustellen.
Descubra cómo las soluciones para las instalaciones de clientes de Cisco amplían la medianet al hogar para suministrar de manera económica contenido y servicios mediante nuevos métodos.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sicherheitstechnologien von Cisco, einschließlich der Cisco Secure Borderless Networks-Lösungen, die Sicherheit durch eine ausgewogene Balance zwischen Schutz und Einbindung erhöhen.
Conozca cómo las soluciones de seguridad de Cisco, incluidas las soluciones de Cisco Secure Borderless Networks mejoran la seguridad al equilibrar protección con elementos que facilitan su implementación.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Cisco Technologie, fortschrittliche Services und strategische Partnerschaften kombiniert, um Sie bei der Bereitstellung von Cloud-Services für Ihr Unternehmen zu unterstützen.
Descubra cómo Cisco aúna tecnología, servicios avanzados y asociaciones estratégicas que le ayudan a ofrecer servicios en la nube a sus empresas.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
In dieser unabhängigen Studie erfahren Sie, warum intelligente Services für das Netzwerkmanagement für den geschäftlichen Erfolg in unserer vernetzten Welt immer wichtiger sind.
Lea el estudio independiente sobre cómo los Servicios inteligentes para la gestión de redes son fundamentales para el éxito empresarial en un mundo conectado.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Hier erfahren Sie, welche Sicherheitsrisiken mit Cloud Computing verbunden sind und wie Sie Technologien von Cisco-Technologie bei der Bewältigung dieser Herausforderungen unterstützen können.
Comprenda los riesgos a los que se enfrenta la seguridad de la computación en nube y cómo la tecnología de Cisco puede ayudar a enfrentarlos.
Sachgebiete: informationstechnologie militaer internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie mit Wireless LAN dank eines bequemeren Zugangs zu Tools und Ressourcen in Ihrem Unternehmen die Produktivität steigern und Kosten einsparen können.
Descubra cómo una red LAN inalámbrica puede ayudar a su empresa a aumentar la productividad y ahorrar costes, mediante un acceso más cómodo a las herramientas y los recursos.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
In dieser unabhängigen Studie erfahren Sie, warum intelligente Services für das Netzwerkmanagement für den geschäftlichen Erfolg in unserer vernetzten Welt immer wichtiger sind.
Lea el estudio independiente sobre cómo los Servicios inteligentes para la administración de redes son fundamentales para el éxito empresarial en un mundo conectado.
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie mit der Cisco Application Centric Infrastructure das Management Ihres Rechenzentrums vereinfachen und die Anwendungs- und Servicebereitstellung beschleunigen.
Descubra cómo la Infraestructura centrada en aplicaciones de Cisco puede ayudarlo a manejar su centro de datos, acelerar la implementación de aplicaciones y proporcionar servicios con mayor rapidez.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die technologische Umgebung, die unsere Kunden dabei unterstützt, ihre bestehenden IT-Investitionen mit der Application Centric Infrastructure (ACI) zu nutzen, an sie anzupassen und sie zu erweitern.
Conozca el ecosistema de tecnología que permite a los clientes usar, personalizar y extender sus inversiones existentes en TI con la Infraestructura centrada en aplicaciones (ACI).
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Hier finden Sie wichtige Informationen zu Sicherheitsstrategien, die Sie für das Risikomanagement und die Steigerung Ihres Geschäftspotenzials nutzen können und erfahren, wie Sie Ihr Netzwerk mit umfassenden und integrierten Sicherheitslösungen ausstatten, die umfassenden Schutz für Ihre Unternehmensressourcen gewährleisten.
Obtenga detalles sobre las estrategias de seguridad que puede utilizar para administrar los riesgos y aumentar sus oportunidades empresariales. Descubra cómo incorporar a su red seguridad ubicua e integrada para proteger de mejor forma sus valiosos recursos empresariales.
Sachgebiete: informationstechnologie militaer internet    Korpustyp: Webseite