linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
org 12
TLD Spanisch
org 12
Korpustyp
Host
cyberspaceministry
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
[ mythologie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
sich zeigen . . .
zeigen mostrar 16.728
. . . . presentar 663 . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zeigen demuestran 1.001 expresar 190 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

zeigen mostrar
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Jesus zeigte immer einen großen Respekt gegenüber den Zehn Geboten.
Jesús siempre mostró el mayor respeto hacia los Diez Mandamientos.
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "zeigen"

2603 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Gott und sein Gesetz zeigen denselben Charakter.
Dios y Su ley tienen el mismo caracter.
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Das wird unsere nächste Lektion deutlich zeigen.
Nuestra próxima lección demostrará esto claramente.
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Unsere nächste Lektion wird uns klar zeigen, wo diese Menschen in ihrer Auslegung einen Fehler machen.
nuestra próxima lección demostrará dónde es que estas personas se equivocan en su interpretación.
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Wenn wir uns danach richten, zeigen wir unsere Dankbarkeit für seinen Segen.
Al participar de este plan, le expresamos nuestro agradecimiento por todas Sus bendiciones.
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Womit vergleicht der zweite Brief von Petrus das prophetische Wort, um zu zeigen, wie wichtig es ist, dass wir es studieren?
Para ilustrar la importancia de estudiar las profecías bíblicas, la Segunda Epístola de Pedro compara la palabra profética a:
Sachgebiete: religion mythologie theater    Korpustyp: Webseite
Es ist das Moralgesetz, die Zehn Gebote, die den Charakter Gottes zeigen (für mehr Details, lesen Sie die letzte Lektion »Das Gesetz - ein Spiegel des Gesetzgebers« nach).
Es la ley moral, los Diez Mandamientos que reflejan el carácter de Dios (para más detalles, por favor repase la lección previa, «La Ley Refleja a Su Autor»).
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Jesus hat deutlich gesagt, dass er nicht gekommen sei, um das Moralgesetz, die Zehn Gebote, aufzulösen, die den Charakter Gottes selbst zeigen.
Sin embargo, Jesús claramente expresó que no había venido a destruir la ley moral, los Diez Mandamientos, los cuales reflejan el carácter de Dios Mismo.
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Durch Gottes Kraft in uns können wir sein Gesetz befolgen - nicht um erlöst zu werden, sondern weil wir erlöst sind - und zeigen dadurch die Echtheit unseres Glaubens.
A través del poder de Dios obrando en nuestro corazón, eremos capaces de guardar Su ley, no para ser salvos, sino porque somos salvos, demostrando así lo sincero de nuestro arrepentimiento y conversión.
Sachgebiete: religion mythologie media    Korpustyp: Webseite