linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 3
Korpustyp
Host
Sachgebiete
gartenbau 2 mode-lifestyle 2 technik 2 jagd 1 transport-verkehr 1 verlag 1

Übersetzungen

[VERB]
überprüfen . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

überprüfen . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "überprüfen"

2041 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Dielektrische Schutzmittel – wir führen periodisches Überprüfen und Reparaturen von Schutzmitteln durch. ES
Accesorios de protección dieléctricos – realizamos pruebas periódicas y reparaciones de los accesorios. ES
Sachgebiete: gartenbau technik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Unsere Assistenten kennen sich in den Fluglinien sehr gut aus und sie überprüfen die richtigen Ankunfts- und Abflugszeiten und Terminals. ES
Nuestros asistentes se orientan en las líneas aéreas y verifican la hora de llegada a la terminal correspondiente. ES
Sachgebiete: verlag transport-verkehr jagd    Korpustyp: Webseite
Sämtliche Tätigkeiten in der Gesellschaft verlaufen im zertifizierten Qualitätsmanagementsystem gemäß ISO 9001. Dielektrische Schutzmittel – wir führen periodisches Überprüfen und Reparaturen von Schutzmitteln durch. ES
Todas las actividades realizadas por la compañía se desarrollan en el sistema de calidad certificado en conformidad con ISO 9001. Accesorios de protección dieléctricos – realizamos pruebas periódicas y reparaciones de los accesorios. ES
Sachgebiete: gartenbau technik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite