Übersetzungen
[VERB]
controlar
|
.
.
.
.
.
.
.
.
|
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
DeLaval AWS100 es muy útil para controlar la pérdida de peso durante el inicio de la lactación y gestionar de forma proactiva los objetivos de peso durante el final de la lactación.
ES
Das DeLaval AWS100 ist äußerst hilfreich für die Steuerung des Gewichtsverlustes zu Beginn der Laktation sowie die proaktive Steuerung der Gewichtsziele zum Ende der Laktation.
ES
Sachgebiete:
oekologie oekonomie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
controlar la identidad
|
.
.
.
|
controlar a la escucha
|
.
|
controlar un incendio
|
.
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "controlar"
216 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Tener la posibilidad de controlar a cada una de sus vacas individualmente, incluso en los rebaños grandes, garantiza un aumento de la rentabilidad de la explotación.
ES
Wenn Sie jede Ihrer Kühe auch in einer großen Herde einzeln verwalten können, können Sie die Rentabilität Ihres Betriebs steigern.
ES
Sachgebiete:
oekologie auto landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
por un lado, impedir que las larvas maduren y se transformen en moscas y, por otro, controlar el número de moscas adultas.
ES
Bekämpft Larven von Stubenfliegen (kommen in Ställen am häufigsten vor), sowie Larven von anderen Fliegenarten.
ES
Sachgebiete:
oekologie oekonomie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite