linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 36
TLD Spanisch
com 36
Korpustyp
Sachgebiete
handel 36 radio 19 internet 16 e-commerce 13 luftfahrt 7 verlag 6 transaktionsprozesse 5 transport-verkehr 5 tourismus 1

Übersetzungen

[VERB]
erfahren . . averiguar 244 . .
[ADJ/ADV]
erfahren . . . . .
[Weiteres]
erfahren enterarse 68 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren vea 63 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

31 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"

1971 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Kontaktieren oder mehr erfahren über SkyBonus
Comuníquese o conozca más sobre SkyBonus.
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie MQD berechnet werden.
Conozca cómo se calculan los MQD.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie Ihre Meilen einlösen können:
Sepa cómo canjear sus millas:
Sachgebiete: verlag radio handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, welche Flughäfen davon betroffen sein könnten.
Conozca qué aeropuertos podrían estar afectados.
Sachgebiete: luftfahrt handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie sich besser im Flughafen zurechtfinden.
Aprenda a moverse en el aeropuerto con facilidad.
Sachgebiete: transport-verkehr luftfahrt handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Größeneinschränkungen und Richtlinien für Handgepäck.
Conozca las restricciones de tamaño y pautas del equipaje de mano de Delta.
Sachgebiete: transport-verkehr luftfahrt handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über ermäßigte Flugtarife in besonderen Situationen.
Conozca sobre cómo calificar para una tarifa con descuento en situaciones especiales.
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Vorteile, die es auf jeder Medallion-Stufe für Sie gibt.
Descubra los beneficios de los que disfrutará en cada nivel Medallion.
Sachgebiete: e-commerce radio handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Änderungen zur Erreichung des Medaillion-Status Medallion-Qualification Dollar
Conozca más sobre el cambio para ganar el estado Medallion.
Sachgebiete: e-commerce radio handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie die Best-in-Business℠-Fluggesellschaft Fluggesellschaft Sie beim Erfolg Ihres Unternehmens unterstützen kann.
Descubra cómo la aerolínea Best-in-Business℠ puede ayudar a su empresa a tener éxito.
Sachgebiete: e-commerce radio handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Delta Ihren Mitarbeitern ein bequemes und effizientes Reisen ermöglicht.
Sepa cómo Delta mantiene a su equipo cómodo y eficiente.
Sachgebiete: e-commerce radio handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Deltas „Pet First“-Programm für Ihren treuen Begleiter.
Conozca el programa dedicado a su mascota Pet First de Delta.
Sachgebiete: verlag transport-verkehr handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie hier, wie Sie eine Meilengutschrift für gesammelte Meilen anfordern.
Sepa cómo solicitar un crédito por millas ganadas.
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, welche Dokumente Sie benötigen, bevor Sie die USA verlassen.
Descubra qué documentos necesita antes de dejar EE.
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie alles über die Anforderungen an Ihre Einreise in die USA.
Conozca todos los requisitos para venir a EE. UU.
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie mit Ihren Meilen Prämienreisen und Flüge zu Ihren Lieblingsreisezielen buchen können
Sepa cómo reservar viajes de premio y vuelos a sus lugares favoritos usando millas.
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr dazu, wie unsere Flugzeug-Management-Programme Ihnen dienen können.
Conozca más sobre cómo pueden funcionar para usted nuestros programas de administración de aeronaves.
Sachgebiete: e-commerce radio handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie sich bei Delta bewerbenwird in neuem Fenster geöffnet können.
Conozca cómo solicitar oportunidades profesionalesse abre en una nueva ventana con Delta.
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Delta und darüber, was sich in unserem Unternehmens ereignet.
Conozca más sobre Delta y lo que sucede en la compañía.
Sachgebiete: verlag luftfahrt handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Bedingungen für die Delta SkyClub-Mitgliedschaft und erleben Sie Gelassenheit.
Conozca acerca de los términos de la membresía Delta SkyClub y encuentre la tranquilidad.
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Deltas Bestimmungen für allein reisende Kinder, mit Kleinkindern reisende Erwachsene und Sitzplätze für Kleinkinder.
Conozca las reglas de Delta relacionadas con los niños que viajan solos, adultos que viajan con niños y los asientos de niños.
Sachgebiete: verlag transport-verkehr handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie alles über Prämienreisen, unter anderem wohin Sie damit reisen können, und beginnen Sie mit der Planung Ihrer Reise.
Descubra todos los detalles de los viajes de premio y cuán lejos puede llegar, y después deje que el plan comience.
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, was Sie mit sich führen sollten, wann Sie am Flughafen ankommen sollten sowie Einzelheiten zu Ihrem Abflugort.
Sepa qué llevar al aeropuerto, cuándo llegar y detalles sobre su ciudad de salida, todo desde Delta.
Sachgebiete: luftfahrt radio handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie Ihre Reservierung stornieren oder einen Antrag auf Erstattung eines Flugtickets oder einer Gebühr einreichen können.
Conozca más sobre cómo cancelar su reservación o enviar una solicitud de reembolso para un boleto y/o cargo.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie alles über Deltas Aufstieg von einer kleinen, landwirtschaftlichen Fluggesellschaft zu einer internationalen Airline mit Sitz in Atlanta.
Sepa cómo una pequeña compañía de fumigación de cosechas se transformó, con su oficina central en Atlanta.
Sachgebiete: verlag luftfahrt handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie mit Ihren Meilen Prämienreisen und Flüge zu Ihren Lieblingsreisezielen buchen können Prämienreisen Genießen
Sepa cómo reservar viajes de premio y vuelos a sus lugares favoritos usando millas. Disfrute viajes de premio
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie mit den Partnerfluggesellschaften von Delta, z. B. Aeromexico, Air France, China Southern, GOL, Virgin Atlantic und anderen, Meilen sammeln können.
Descubra cómo ganar millas con las aerolíneas asociadas de Delta, tales como Aeromexico, Air France, China Southern, GOL, Virgin Atlantic y más.
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Durch unsere enge Zusammenarbeit mit der TSA möchten wir bewirken, dass mehr Kunden von diesem Programm erfahren und viele der Vorteile nutzen können.
Trabajamos estrechamente con la TSA para asegurarnos de que más clientes conozcan este programa y puedan aprovechar muchos de sus beneficios.
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie sich mit Tochterfirmen von Delta wie Delta Private Jets, DAL Global Services und MLT Vacations in Verbindung setzen können.
Conozca cómo comunicarse con las subsidiarias de Delta que incluyen Delta Private Jets, DAL Global Services y MLT Vacations.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie beim Kauf eines Tickets Ihre Meilen nutzen und die Tarifdifferenz für ein Upgrade auf einen Premium-Sitz bezahlen.
Descubra cómo usar millas mientras compra su boleto para pagar la diferencia de tarifa y ascender a un asiento premium.
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie sie als Inhaber einer Delta SkyMiles-Kreditkarte mit Meilen bezahlen können. Heute einlösen und schon morgen die Welt sehen!
Sepa cómo "Pagar con millas," un beneficio exclusivo para los socios de la tarjeta de crédito Delta SkyMiles. Canjee millas y salga al mundo mañana.
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite