linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 24
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
directferries
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
​ [ musik ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
comprobar algo .
comprobar . . . . . . . . . .
[Weiteres]
comprobar .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

comprobar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


comprobar rumbo al despegar .
comprobar una macro .
comprobar la posición al tacto .
máquina para comprobar los engranajes .
aparejo para comprobar las cápsulas .
máquina de encender y comprobar .

24 weitere Verwendungsbeispiele mit "comprobar"

272 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Utilizando el buscador de tarifas, puede comprobar precios, disponibilidad y reservar ferries de Las Cícladas a Creta. ES
directferries.es
Mit unserem Preisfinder können Sie in Echtzeit Verbindungs Preise und Verfügbarkeit abfragen und Überfahrten nach Heraklion buchen oder diese Verbindung oder andere Verbindung mit Heraklion Fähren vergleichen. ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Utilizando el buscador de tarifas, puede comprobar precios, disponibilidad y reservar ferries de Italia a las Islas Tremiti. ES
directferries.es
Nutzen Sie unseren Tremiti Termoli Fährenführer und erfahren Sie alles was Sie wissen müssen, um Ihre Fährüberfahrt nach Italien buchen zu können. ES
directferries.de
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Con directferries.es, pueda comprobar y reservar desde Italia a Elba en todas las rutas con las compañías de ferry líderes en Europa. ES
directferries.es
Mit directferries.de können Sie Fähren von Italien nach Elba auf allen Strecken mit den führenden Reedereien vergleichen und buchen. ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Con directferries.es, pueda comprobar y reservar desde Italia a Sicilia en todas las rutas con las compañías de ferry líderes en Europa. ES
directferries.es
Mit directferries.de können Sie Fähren von Italien nach Sizilien auf allen Strecken mit den führenden Reedereien vergleichen und buchen. ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik musik radio    Korpustyp: Webseite
Con directferries.es, pueda comprobar y reservar desde Italia a Croacia en todas las rutas con las compañías de ferry líderes en Europa. ES
directferries.es
Mit directferries.de können Sie Fähren von Italien nach Kroatien auf allen Strecken mit den führenden Reedereien vergleichen und buchen. ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Con directferries.es, pueda comprobar y reservar desde Alemania a Finlandia en todas las rutas con las compañías de ferry líderes en Europa. ES
directferries.es
Mit directferries.de können Sie Fähren von Deutschland nach Finnland auf allen Strecken mit den führenden Reedereien vergleichen und buchen. ES
directferries.de
Sachgebiete: mathematik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Con directferries.es, pueda comprobar y reservar desde Italia a Montenegro en todas las rutas con las compañías de ferry líderes en Europa. ES
directferries.es
Mit directferries.de können Sie Fähren von Italien nach Montenegro auf allen Strecken mit den führenden Reedereien vergleichen und buchen. ES
directferries.de
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Con directferries.es, pueda comprobar y reservar desde Las Cícladas a Islas del Egeo en todas las rutas con las compañías de ferry líderes en Europa. ES
directferries.es
Mit directferries.de können Sie Fähren von Kykladen nach Ägäische Inseln auf allen Strecken mit den führenden Reedereien vergleichen und buchen. ES
directferries.de
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Utilizando el buscador de tarifas, puede comprobar precios, disponibilidad y reservar ferries de Sandefjord a Stromstad o comparar esta ruta y los puertos con las alternativas de ferry de Sandefjord Stromstad. ES
directferries.es
Wir erhalten aktuelle Strömstad nach Sandefjord Fährticket Preise von allen verfügbaren Reedereien und vergleichen alle alternativen Strecken. ES
directferries.de
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Utilizando el buscador de tarifas, puede comprobar precios, disponibilidad y reservar ferries de Bari a Igoumenitsa o comparar esta ruta y los puertos con las alternativas de ferry de Bari Igoumenitsa. ES
directferries.es
Wir erhalten aktuelle Venedig nach Igoumenitsa Fährticket Preise von allen verfügbaren Reedereien und vergleichen alle alternativen Strecken. ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik musik bahn    Korpustyp: Webseite
Utilizando el buscador de tarifas, puede comprobar precios, disponibilidad y reservar ferries de Belfast a Douglas o comparar esta ruta y los puertos con las alternativas de ferry de Belfast Douglas. ES
directferries.es
Wir erhalten aktuelle Douglas nach Larne Fährticket Preise von allen verfügbaren Reedereien und vergleichen alle alternativen Strecken. ES
directferries.de
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Para obtener un presupuesto y comprobar la disponibilidad de los ferries hacia las Isla de Samos, por favor seleccione el puerto de salida en el menú de la derecha y ¡empiece la búsqueda! ES
directferries.es
Für einen Preis und Verfügbarkeit für Fähren nach Samos, wählen Sie bitte Sie Ihren Abfahrtsort im Menü links aus und klicken Sie auf Suchen! ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Utilizando el buscador de tarifas, puede comprobar precios, disponibilidad y reservar ferries de El Pireo a Kythnos o comparar esta ruta y los puertos con las alternativas de ferry de El Pireo Kythnos. ES
directferries.es
Mit unserem Preisfinder können Sie in Echtzeit Verbindungs Preise und Verfügbarkeit abfragen und Überfahrten nach Kythnos buchen oder diese Verbindung oder andere Verbindung mit Kythnos Fähren vergleichen. ES
directferries.de
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Para obtener un presupuesto y comprobar la disponibilidad de los ferries hacia las Islas Skopelos, por favor seleccione el puerto de salida en el menú de la derecha y ¡empiece la búsqueda! ES
directferries.es
Um damit zu beginnen, geben Sie bitte Ihren Abfahrtsort in Alonnisos ferry 'Preisfinder' ein und klicken Sie auf Suchen! ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Utilizando el buscador de tarifas, puede comprobar precios, disponibilidad y reservar ferries de Bodrum a Rodas o comparar esta ruta y los puertos con las alternativas de ferry de Bodrum Rodas. ES
directferries.es
Mit directferries.de können Sie Ihre Bodrum Fähre Überfahrt einfach und schnell planen, vergleichen und buchen, all dies mit der Gewissheit den besten Preis und die beste Zeit für Ihre Überfahrt nach Bodrum gefunden zu haben. ES
directferries.de
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Para obtener un presupuesto y comprobar la disponibilidad de los ferries hacia las Croacia, por favor seleccione el puerto de salida en el menú de la derecha y ¡empiece la búsqueda! ES
directferries.es
Für einen Preis und Verfügbarkeit für Fähren nach Kroatien, wählen Sie bitte Sie Ihren Abfahrtsort im Menü links aus und klicken Sie auf Suchen! ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Utilizando el buscador de tarifas, puede comprobar precios, disponibilidad y reservar ferries de Hirtshals a Langesund o comparar esta ruta y los puertos con las alternativas de ferry de Hirtshals Langesund. ES
directferries.es
Wir erhalten aktuelle Hirtshals nach Bergen Fährticket Preise von allen verfügbaren Reedereien und vergleichen alle alternativen Strecken. ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Utilizando el buscador de tarifas, puede comprobar precios, disponibilidad y reservar ferries de Ancona a Igoumenitsa o comparar esta ruta y los puertos con las alternativas de ferry de Ancona Igoumenitsa. ES
directferries.es
Wir erhalten aktuelle Ancona nach Durres Fährticket Preise von allen verfügbaren Reedereien und vergleichen alle alternativen Strecken. ES
directferries.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce musik    Korpustyp: Webseite
Para obtener un presupuesto y comprobar la disponibilidad de los ferries hacia las Islas del Egeo, por favor seleccione el puerto de salida en el menú de la derecha y ¡empiece la búsqueda! ES
directferries.es
Für einen Preis und Verfügbarkeit für Fähren nach Ägäische Inseln, wählen Sie bitte Sie Ihren Abfahrtsort im Menü links aus und klicken Sie auf Suchen! ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik musik bahn    Korpustyp: Webseite
Utilizando el buscador de tarifas, puede comprobar precios, disponibilidad y reservar ferries de Panormitis a Symi o comparar esta ruta y los puertos con las alternativas de ferry de Panormitis Symi. ES
directferries.es
Mit directferries.de können Sie Ihre Panormitis Fähre Überfahrt einfach und schnell planen, vergleichen und buchen, all dies mit der Gewissheit den besten Preis und die beste Zeit für Ihre Überfahrt nach Panormitis gefunden zu haben. ES
directferries.de
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Para obtener un presupuesto y comprobar la disponibilidad de los ferries hacia las Menorca, por favor seleccione el puerto de salida en el menú de la derecha y ¡empiece la búsqueda! ES
directferries.es
Für einen Preis und Verfügbarkeit für Fähren nach Menorca, wählen Sie bitte Sie Ihren Abfahrtsort im Menü links aus und klicken Sie auf Suchen! ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Utilizando el buscador de tarifas, puede comprobar precios, disponibilidad y reservar ferries de Civitavecchia a Arbatax o comparar esta ruta y los puertos con las alternativas de ferry de Civitavecchia Arbatax. ES
directferries.es
Wir erhalten aktuelle Civitavecchia nach Cagliari Fährticket Preise von allen verfügbaren Reedereien und vergleichen alle alternativen Strecken. ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik musik radio    Korpustyp: Webseite
Utilizando el buscador de tarifas, puede comprobar precios, disponibilidad y reservar ferries de Serifos a Kimolos o comparar esta ruta y los puertos con las alternativas de ferry de Serifos Kimolos. ES
directferries.es
Mit unserem Preisfinder können Sie in Echtzeit Verbindungs Preise und Verfügbarkeit abfragen und Überfahrten nach Kythnos buchen oder diese Verbindung oder andere Verbindung mit Kythnos Fähren vergleichen. ES
directferries.de
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
En esta página encontrará todo lo que necesita saber sobre las travesías en ferry de Brindisi a Igoumenitsa. Utilizando el buscador de tarifas, puede comprobar precios, disponibilidad y reservar ferries de Brindisi a Igoumenitsa o comparar esta ruta y los puertos con las alternativas de ferry de Brindisi Igoumenitsa. ES
directferries.es
Mit directferries.de können Sie Ihre Igoumenitsa Fähre Überfahrt einfach und schnell planen, vergleichen und buchen, all dies mit der Gewissheit den besten Preis und die beste Zeit für Ihre Überfahrt nach Igoumenitsa gefunden zu haben. ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik musik technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,28 Sek. -