linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 6
TLD Spanisch
com 6
Korpustyp
Sachgebiete
[ tourismus ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
magnífico . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

magnífico großartigen 88 fantastisch 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "magnífico"

1644 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Hay otros muchos museos, galerías y teatros entre los que escoger, incluido el magnífico Palácio da Bolsa y el extraordinario auditorio Casa de Musica.
Es gibt eine Vielzahl weiterer Museen, Galerien und Theater, einschließlich des prunkvollen Palácio da Bolsa (Börsenpalast) und der atemberaubenden Konzerthalle – der Casa de Musica.
Sachgebiete: luftfahrt musik tourismus    Korpustyp: Webseite
La ruta del Whisky de Malta le llevará a través de las más famosas destilerías, donde descubrirá la habilidad y los siglos que han sido necesarios para crear un whisky tan magnífico.
Der Malt Whisky Trail führt Sie zu den berühmten Brennereien, in denen Sie sich ansehen können, wie der Whisky in Jahrhunderte alter Handwerkskunst gebrannt wird.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Puede pasar un magnífico rato bronceándose en alguna de sus playas o paseando por el paseo marítimo entre los botes de pesca de mil colores, que se mecen junto a lujosos yates.
Sie können sich an einem der Strände in die Sonne legen oder am Hafen spazieren gehen, wo bunte Fischerboote neben luxuriösen Yachten vor Anker liegen.
Sachgebiete: luftfahrt musik tourismus    Korpustyp: Webseite