linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 17 at 3
TLD Spanisch
es 20
Korpustyp
Sachgebiete
e-commerce 20 finanzmarkt 15 informatik 10 internet 6 transaktionsprozesse 6 typografie 3

Übersetzungen

[NOMEN]
tinta Tinte 546
. . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

tinta Tintenstrahldrucker 3 Tintenstrahldruck 3 . . . . . . . . . . . . . . .
Tinta .

Verwendungsbeispiele

tinta Tinte
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Reduce el tiempo de mantenimiento y cambio de tintas con nuestras impresoras de inyección de tinta. ES
Mit unseren Tintenstrahldruckern verringern Sie den Zeitaufwand für Wartungsarbeiten am Drucker und das Wechseln der Tinte. ES
Sachgebiete: e-commerce informatik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Reduce el tiempo de mantenimiento y sustitución de cartuchos con nuestras impresoras de inyección de tinta. ES
Mit unseren Tintenstrahldruckern verringern Sie den Zeitaufwand für Wartungsarbeiten am Drucker und das Wechseln der Tinte. ES
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite

16 weitere Verwendungsbeispiele mit "tinta"

387 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Si buscas un cartucho de tinta independiente o un proyector. ES
Ob Sie nach einer einzelnen Tintenpatrone suchen oder nach einem Projektor: ES
Sachgebiete: e-commerce informatik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Multipacks cómodos y rentables Epson también ofrece multipacks de tinta: se trata de una alternativa cómoda y rentable a la compra de cartuchos de tinta independientes. ES
Praktische, kostengünstige Multipacks Als kostengünstige Alternative zu Einzelpatronen bietet Epson auch praktische Multipacks an. ES
Sachgebiete: e-commerce informatik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Un juego de tintas ampliado imprime una extensa y sutil gama de colores y te permite producir imágenes asombrosas. ES
Ein erweitertes Tintenset erzeugt mit einem breiten Farbraum atemberaubende Bilder. ES
Sachgebiete: e-commerce typografie finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Nuestras tintas pigmentadas especialmente diseñadas hacen que la intensidad de la imagen se conserve durante muchos años. ES
Unsere speziell entwickelten Pigmenttinten lassen Bilder viele Jahre lang lebendig erscheinen. ES
Sachgebiete: e-commerce typografie finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Kit de soportes JVC WaterShield para Epson Discproducer, DVD x 900 + juego de tintas Ficha técnica 219 KB PDF ES
Epson Discproducer JVC WaterShield-Medienkit, DVD x 900 + Tintenset ES
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Proporcionamos soluciones de impresión de calidad para prendas personalizadas con nuestras impresoras de sublimación de tinta, de impresión directa sobre ropa y de camisetas ES
Wir bieten mit unseren Thermosublimationsdruckern, Druckern für den Direktdruck auf Textilien und T-Shirt-Druckern hochwertige Drucklösungen für die individuelle Bekleidung. ES
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Echa un vistazo a las ventajas de la gama de inyección de tinta de Epson para las pruebas de embalaje y la impresión de etiquetas ES
Werfen Sie einen Blick auf die Vorteile der Tintenstrahldruckerreihe von Epson für Verpackungsproofs und den Etikettendruck. ES
Sachgebiete: e-commerce informatik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
El límite es el cielo: la NASA selecciona la impresora de inyección de tinta en color Epson para la misión STS-95. ES
Nach oben sind keine Grenzen mehr gesetzt – der Epson Farbtintenstrahldrucker wird von der NASA für die Mission der STS-95 ausgewählt. ES
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Las impresoras de inyección de tinta de la gama ColorWorks C de Epson simplifican en gran medida el proceso tradicional de producción de etiquetas mejoradas en color. ES
Die Epson Tintenstrahl-Etikettendrucker der ColorWorks C-Serie vereinfachen den herkömmlichen Prozess zur Produktion farblich optimierter Etiketten. ES
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse informatik    Korpustyp: Webseite
Las nuevas tecnologías, como la inyección de tinta de la Serie GP para altas cargas de trabajo, ahora ofrecen valor adicional a un coste extremadamente bajo. ES
Neue Technologien, z. B. die Tintenstrahltechnik in der GP-Serie für hohe Beanspruchung, bieten nun einen erhöhten Nutzen bei extrem niedrigen Kosten. ES
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Epson ayuda a hospitales, dentistas, doctores, consultorios, farmacias y a otros muchos profesionales del sector sanitario con sus impresoras de inyección de tinta inteligentes, sus escáneres, sus proyectores y sus impresoras de etiquetas. ES
Epson unterstützt Krankenhäuser, Zahnarzt- und Arztpraxen, Apotheker und viele weitere Profis im Gesundheitswesen mit durchdachten Tintenstrahldruckern, Scannern, Projektoren und Etikettendruckern. ES
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Los colegios se benefician de una reducción del coste por página de hasta un 50%1 en nuestras impresoras de inyección de tinta y los alumnos disfrutan de materiales de alta calidad. ES
Schulen profitieren bei unseren Tintenstrahldruckern von den um bis zu 50 %1 geringeren Kosten pro Seite – und Schüler bekommen hochwertige Materialien in die Hand. ES
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Ofrecemos una amplia gama de productos para hacer que tu oficina en casa sea más eficiente y eficaz, como impresoras inalámbricas, impresoras de inyección de tinta, equipos multifunción, escáneres y proyectores profesionales. ES
Wir bieten eine Vielzahl an Produkten an, die Ihr Home Office effizienter und effektiver machen, von Wireless-Druckern und Tintenstrahldruckern über Multifunktionsgeräte bis zu Scannern und Business-Projektoren. ES
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Cuando los Juegos Olímpicos de Invierno volvieron a Japón y el snowboard debutó como deporte, se lanzó al mercado nuestra primera impresora de inyección de tinta en color con conectividad USB incorporada. ES
Die Winterolympiade kehrt zurück nach Japan, die neue Disziplin heißt Snowboarding und unser erster Farbtintenstrahldrucker mit integriertem USB-Anschluss kommt auf den Markt. ES
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ejemplos reales de clientes que usan las impresoras de cartelería y los proyectores de expositores de Epson, así como nuestras impresoras de tintas metalizadas, de lonas y de cartelería para exteriores ES
Fallbeispiele unserer Kunden, die Signage-Drucker (für den Innen- und Außenbereich), Signage-Projektoren, und den Druck mit Metallic-Farben von Epson verwenden. ES
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Nuestra visión holística de la reproducción de arte combina impresoras, juegos de tintas multicolor ampliados y una gama de sustratos especializados para crear soluciones optimizadas que proporcionan una extensa y precisa gama cromática, una excepcional calidad y conservación durante muchos años. ES
Unser Sortiment für die Kunstdruckreproduktion umfasst Drucker, erweiterte Farbtintensets und eine Auswahl an speziellen Medien, die zusammen für optimale Drucke sorgen. So erhalten Sie einen genauen und umfangreichen Farbraum, eine außergewöhnliche Qualität und eine hohe Haltbarkeit über viele Jahre hinweg. ES
Sachgebiete: e-commerce typografie finanzmarkt    Korpustyp: Webseite