linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 11
TLD Spanisch
com 11
Korpustyp
Host
france-voyage
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
verlag 11 tourismus 10 musik 9 astrologie 2 film 1

Übersetzungen

[VERB]
erfahren . . . . .
[ADJ/ADV]
erfahren experimentado 796 . . . .
[Weiteres]
erfahren . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren conocer 336 aprender 321 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"

1971 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ich biete Kajakkurs an fur anfanger und erfahrene paddler in kleinen Gruppen (5 Pers. Max.)
Ofrezco cursos de kayak descubrimiento, iniciación y desarrollo en pequeños grupos (5 pers.
Sachgebiete: verlag astrologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie unbedingt schwimmen 25 Meter Minimum und in der Lage sein, ins Wasser zu fahren.
Aprenda imperativamente nadar 25 metros mínimo y ser capaz de cabeza en el agua.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Um die Öffnungszeiten der Rezeption zu erfahren, setzen Sie bitte direkt mit dem Hotel in Verbindung.
Los huéspedes deberán contactar directamente con el hotel para informarse sobre el horario de recepción.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Es ist auf dieser Website, außer dass Sie Ihre Flussführer, werden Sie unvergessliche Momente der Stellenausschreibung erfahren.
Es en este sitio, salvo que su guía de río, usted experimentará momentos inolvidables de la vacante.
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Gegen Aufpreis werden auch Wein-Workshops angeboten, in denen Sie mehr über die Geschichte sowie die Geografie des Burgund erfahren und Weine probieren.
Los huéspedes pueden participar en talleres de vino sobre la historia y geografía de la región de Borgoña y en la cata de vinos por un suplemento.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Dort können Sie in den verschiedenen Räumen alles über den Heuanbau, die Rinderrassen, die Arbeit der Züchter und das fein fette Fleisch mit der kontrollierten Herkunftsbezeichnung erfahren.
En sus diferentes salas se ilustran el cultivo del heno, las razas de vacas, el trabajo del criador y la carne "fin gras" DOC.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Schloss bietet kommentierte Besichtigungen der Reifekeller an, bei denen Sie alles über die Geschichte und die Herstellung des berühmten Alkohols erfahren.
En la actualidad, organiza una visita comentada de sus bodegas, durante la cual se evocan la historia y la fabricación del famoso aguardiente.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite