linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
org 4
TLD Spanisch
org 4
Korpustyp
Host
gatestoneinstitute
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
media 4 militaer 3 historie 2 religion 2 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[Weiteres]
enterarse .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

enterarse erfuhr 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "enterarse"

138 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Los europeos, que son quienes, en buena medida, financian esta ponzoña, deberían enterarse de que su generosidad sirve para eso.
Den Europäern, die diese Gehässigkeit weitgehend finanzieren, sollte bekannt gemacht werden, dass dies das ist, wozu ihre Großzügigkeit genutzt wird.
Sachgebiete: religion militaer media    Korpustyp: Webseite
Su familia manifestó su conmoción al enterarse de que había muerto mientras luchaba junto al Estado Islámico en Siria.
Seine Familie sagt, sie sei schockiert gewesen, als sie von seinem Tod im Kampf für den Islamischen Staat gehört habe.
Sachgebiete: historie media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
En Al Aqsa TV, la televisión de Hamás, el presentador Mohamed Hamed estaba tan contento y emocionado tras enterarse del ataque terrorista en Jerusalén que decidió dedicar un saludo militar a sus autores.
Auf dem Hamas-Fernsehsender Al-Aksa-TV war der Moderator Mohamed Hamed angesichts des Terroranschlags in Jerusalem so glücklich und aufgeregt, dass er vor den Attentätern salutierte.
Sachgebiete: historie militaer media    Korpustyp: Webseite