linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 6
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
maravilloso . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

maravilloso wunderbaren 147 wunderbares 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "maravilloso"

1364 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El barco es maravilloso: DE
Das Schiff ist traumhaft: DE
Sachgebiete: astrologie literatur theater    Korpustyp: Webseite
Cuando yo tenía once años de edad, caminar a lo largo de la calle Bloor me parecía maravilloso. DE
Im Alter von elf Jahren war es einfach atemberaubend für mich, die Bloor Street entlang zu laufen. DE
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Harder se basa en mitos tradicionales y modelos literarios para las ideas de esta historia fascinante, la cual regala al lector con un maravilloso mundo de imágenes. DE
Aus überliefertem Mythenschatz und literarischen Vorbildern schöpft Harder die Ideen für seine faszinierende Erzählung, die dem Leser eine sagenhafte Bilderwelt beschert. DE
Sachgebiete: kunst literatur theater    Korpustyp: Webseite
Para averiguarlo, es necesario involucrarse con sus tiras cómicas y dejarse seducir por su narrativa inconvencional para luego, al igual que Alicia, ir tras el conejo blanco y huir hacia un mundo maravilloso, fantástico y abstracto. DE
Um dies zu ergründen, sollte man sich auf seine Comics einlassen und sich von ihrer unkonventionellen Erzählweise verführen lassen, um dann wie Alice dem weißen Hasen folgend, in ein fantastisches und abstraktes Wunderland entfliehen zu können. DE
Sachgebiete: astrologie theater media    Korpustyp: Webseite