Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
solicitud
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
solicitud pseudoabreviada
|
.
|
solicitud divisionaria
|
.
.
.
.
|
solicitud complementaria
|
.
.
|
solicitud suplementaria
|
.
|
solicitud única
|
.
.
|
solicitud inicial
|
.
|
solicitud adicional
|
.
|
solicitud interestatal
|
.
.
|
solicitud nueva
|
.
|
solicitud múltiple
|
.
|
solicitud completa
|
.
|
solicitudes de visitas temporales
|
.
|
solicitud de medida cautelar
|
.
|
desestimar la solicitud
|
.
|
solicitud de ayuda social
|
.
.
|
solicitud de admisión
|
.
.
|
procedimiento común de solicitud
|
.
|
solicitud de extracto
|
.
|
solicitud de información
|
.
|
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "solicitud"
322 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Toda solicitud de autorización puede ser enviada a:
EUR
Eine Genehmigung kann ersucht werden bei:
EUR
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce philosophie
Korpustyp:
Webseite
¿Cuál es el procedimiento de solicitud de membresía?
EUR
Worin besteht das Verfahren der Antragsstellung?
EUR
Sachgebiete:
film e-commerce media
Korpustyp:
Webseite
Además, hay información sobre cómo se presentan las solicitudes y las quejas.
EUR
Wie wird der HONcode angewendet? Wie können Beschwerden eingelegt werden? etc.
EUR
Sachgebiete:
e-commerce philosophie personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Lea las Directrices para la Solicitud de HONcode y la Política de HONcode.
EUR
SIE Lesen Sie den HONcode Antragsleitfaden & die HONcode Bestimmungen.
EUR
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse steuerterminologie
Korpustyp:
Webseite
Su solicitud de certificación por HON tendrá el valor de una declaración de conformidad con la legislación de su país y permanecerá como tal.
EUR
Ihr Zertifizierungsantrag bei HON hat den Wert einer Erklärung über die Konformität mit den Gesetzen Ihres Landes in der Gegenwart sowie in der Zukunft.
EUR
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite