Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Explore todos los soportes y la tinta
Alle Tinten und Druckmedien kennen lernen
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El plástico recolectado por nuestro sistema de reciclaje "de círculo cerrado" se volvió a utilizar en más de mil millones de cartuchos de tinta HP originales nuevos.1 Nuestro compromiso con el medio ambiente permite que todos colaboren fácilmente.
Die Kunststoffe, die im Rahmen unseres Recyclingsystems gesammelt wurden, wurden in über 1 Mrd. neuer Original HP Tintenpatronen wiederverwendet.1 Unser Engagement für die Umwelt macht es allen Beteiligten leichter, hierfür einen Beitrag zu leisten.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
tintas
|
.
|
tinta plateada
|
.
|
tinta desensibilizante
|
.
|
tinta dorada
|
.
|
tinta ocr
|
.
|
tinta omr
|
.
|
tinta opaca
|
.
|
tinta transparente
|
.
|
tinta excedente
|
.
|
Tinta seca
|
.
|
tinta china
|
.
.
.
|
tinta tipográfica
|
.
|
tinta simpática
|
.
.
.
.
|
tinta férrea
|
.
|
tinta hectográfica
|
.
|
tinta litográfica
|
.
.
|
tinta visible
|
.
|
tinta invisible
|
.
|
tinta fugitiva
|
.
|
lápiz-tinta
|
.
|
tinta sangrante
|
.
|
tinta conductiva
|
.
|
tinta hipsométrica
|
.
.
.
|
media tinta
|
.
.
|
tinta espesa
|
.
|
tinta iridiscente
|
.
.
|
tinta penetrante
|
.
|
tinta de anilina
|
.
|
depósito de tinta
|
.
|
tinta de secado rápido
|
.
|
tintas de colores rop
|
.
|
tinta de seguridad
|
.
|
registrador por tinta
|
.
|
18 weitere Verwendungsbeispiele mit "tinta"
149 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Impresoras para empresas Tinta, tóner y papel
Lösungen für kleine und mittelständische Unternehmen
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Escáneres Escáneres Tinta, tóner y papel
Alle aktuellen HP-Angebote und Aktionen ansehen
Sachgebiete:
oekologie e-commerce auto
Korpustyp:
Webseite
Prensas web de inyección de tinta HP
ERFAHREN SIE MEHR ÜBER HP POS-SYSTEME
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
La diferencia de la tinta original HP
HP MPS für das Privatkundengeschäft
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Inyección de tinta de calidad offset para tiradas largas
Inkjet-Druck in Offsetqualität für lange Druckgänge
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Calidad de impresión parecida a la de offset con hasta 7 estaciones de tinta
Mit dem Offsetdruck vergleichbare Druckqualität durch bis zu 7 Farbstationen
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
impresión por inyección de tinta, LaserJet y comercial, consumibles de impresión, fotografía digital y entretenimiento
Inkjet- und LaserJet-Drucker sowie professionelle Drucklösungen, Druckerzubehör und Digital Entertainment
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Prensa de bobina de inyección de tinta en color simplex de alta velocidad para embalaje corrugado.
Color Simplex Inkjet-Rollendruckmaschine mit hoher Druckgeschwindigkeit für Wellpappeverpackungen.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Más información sobre las prensas de bobina de inyección de tinta HP
Weitere Informationen zum Drucken mit HP PageWide Rollendruckmaschinen
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Exija más a su prensa de bobina de inyección de tinta.
Verlangen Sie mehr von Ihrer Inkjet-Rollendruckmaschine.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Prensa de bobina ultra ancha de inyección de tinta en color simplex de alta velocidad para embalaje corrugado.
Simplex Color Inkjet-Rollendruckmaschine mit hoher Druckgeschwindigkeit und enormer Bahnbreite für Wellpappeverpackungen.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Obtenga más versatilidad con las soluciones de impresión de inyección de tinta en color de alta calidad de HP.
Verbessern Sie Ihre Vielseitigkeit mit HP Color Inkjet-Drucklösungen für hohe Druckqualität.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Las tintas pigmentadas de HP ofrecen una calidad excepcional, colores brillantes, textos muy definidos y gráficos uniformes sobre una gran variedad de soportes.
Mit HP Pigmenttinten entstehen auf einer Vielzahl von Substraten Drucke von außergewöhnlicher Qualität, die sich durch leuchtende Farben, hohe Text- und Bildschärfe und einheitliche Grafiken auszeichnen.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Soluciones de inyección de tinta de alto rendimiento que le ayudan a competir de forma rentable en una gama creciente de segmentos y aplicaciones.
Äußerst leistungsfähige Inkjet-Drucklösungen für Ihren geschäftlichen Erfolg in einer zunehmenden Anzahl von Marktsegmenten und Anwendungsbereichen.
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
casos de clientes de prensas web, casos de clientes de prensas de bobina, casos de clientes de inyección de tinta, casos de clientes de clientes
Erfolgsgeschichten von Kunden mit Rollendruckmaschinen, Erfolgsgeschichten von Kunden mit Inkjet-Maschinen, Erfolgsgeschichten bei Kunden von Kunden
Sachgebiete:
verlag internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Las tintas pigmentadas de HP ofrecen una calidad offset, colores brillantes, textos muy definidos y gráficos uniformes sobre una gran variedad de soportes.
Mit HP Pigmenttinten entstehen auf einer Vielzahl von Substraten Drucke in Offsetdruckqualität, die sich durch leuchtende Farben, hohe Text- und Bildschärfe und einheitliche Grafiken auszeichnen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie internet
Korpustyp:
Webseite
De revistas a comunicaciones para clientes personalizadas o libros de texto a medida, las prensas de bobina de inyección de tinta HP satisfacen sus necesidades de producción de gran volumen de aplicaciones personalizadas.
Von Magazinen über die personalisierte Kundenkommunikation bis zu zielgruppenspezifisch gestalteten Lehrbüchern erfüllen HP Inkjet-Rollendruckmaschinen Ihre Anforderungen an den kundenorientierten Großproduktionsdruck.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Desde revistas en versiones y comunicaciones personalizadas del cliente a libros de texto a medida y cajas de tiradas cortas, las prensas de bobina HP PageWide satisfacen sus requisitos de inyección de tinta de grandes volúmenes de producción.
Von Magazinen in verschiedenen Versionen über personalisierte Kundenkommunikation bis hin zu zielgruppenspezifisch gestalteten Lehrbüchern und dem Schachteldruck in kleiner Auflage erfüllen HP PageWide Rollendruckmaschinen Ihre Anforderungen an den Inkjet-Großproduktionsdruck.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie internet
Korpustyp:
Webseite