linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 5
TLD Spanisch
com 5
Korpustyp
Sachgebiete
mythologie 5 astrologie 4 religion 3 architektur 1 musik 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
pintura . . Malerei 590 . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

pintura Malereien 15 . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "pintura"

863 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

La c?pula era colorada por la pintura al ?leo azul y es coronado con la cruz grande dorada.
Die Kuppel war von der blauen ?lfarbe gef?rbt und ist vom gro?en vergoldeten Kreuz gekr?nt.
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Recuerdo la biblioteca, los n?meros hermosos en los cuerpos viejos, con los techos cubiertos de pinturas, el territorio hermoso cuidado.
Ich erinnere mich die Bibliothek, die sch?nen Nummern in den alten K?rper, mit den bemalten Decken, das sch?ne gepflegte Territorium.
Sachgebiete: verlag astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Las exposiciones y la exposici?n-venta de las obras de arte y los recuerdos se instalan tambi?n en la galer?a de pinturas De Teod?sia y los palacios-museos en Alupke y Livadii.
Der Ausstellung und der Ausstellung-Verkaufes der Kunstwerke und der Souvenir kommen auch in der Feodossijski Gem?ldegalerie und den Pal?sten-Museen in Alupke und Liwadii unter.
Sachgebiete: astrologie mythologie musik    Korpustyp: Webseite