linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 17
TLD Spanisch
com 17
Korpustyp
Sachgebiete
e-commerce 11 politik 9 verlag 9 tourismus 6 mode-lifestyle 4 transport-verkehr 4 luftfahrt 3 informationstechnologie 1 infrastruktur 1 internet 1 musik 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[NOMEN]
consulta . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
consulta . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

consulta . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

17 weitere Verwendungsbeispiele mit "consulta"

1691 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Consulta o anula una reserva
Eine Reservierung aufrufen/stornieren
Sachgebiete: verlag e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Consulta o anula una reserva
Ihre Buchung aufrufen/stornieren
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Consulta o anula una reserva Síganos en
Eine reservierung aufrufen/stornieren
Sachgebiete: transport-verkehr verlag politik    Korpustyp: Webseite
Consulta o anula tu reserva de hotel ibis
Business Services im Hotel High-Speed-Internet
Sachgebiete: transport-verkehr infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
ibis, ibis Styles, ibis budget - Consulta relativa a una reserva
ibis, ibis Styles, ibis budget - Frage zu einer Buchung
Sachgebiete: e-commerce tourismus politik    Korpustyp: Webseite
ibis, ibis Styles, ibis budget - Consultas relativas al teléfono móvil
ibis, ibis Styles, ibis budget - Fragen zur mobilen Website
Sachgebiete: verlag e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Consulta a tu operador para obtener información detallada.
Bitte erfragen Sie die Gebühren bei Ihrem Anbieter.
Sachgebiete: verlag e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Todas las consultas, sugerencias y comentarios son bienvenidos.
Ihre Fragen, Vorschläge und Kommentare sind uns wichtig!
Sachgebiete: verlag e-commerce politik    Korpustyp: Webseite
ibis, ibis Styles, ibis budget - Consultas relativas al sitio web .
ibis, ibis Styles, ibis budget - Fragen zur Website.
Sachgebiete: verlag e-commerce politik    Korpustyp: Webseite
Consulta o anula una reserva Gestiona con facilidad tus reservas realizadas en nuestro sitio de Internet.
Eine Reservierung aufrufen/stornieren Verwalten Sie Ihre Reservierungen ganz einfach online.
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
ibis, ibis Styles - Consulta sobre fidelización en ibis o ibis Styles
ibis, ibis Styles - Frage zum ibis oder ibis Styles Treueprogramm
Sachgebiete: transport-verkehr luftfahrt politik    Korpustyp: Webseite
ibis, ibis Styles, ibis budget - Consulta sobre la estancia en un hotel ibis, ibis Styles o ibis budget
ibis, ibis Styles - Frage zum ibis oder ibis Styles Treueprogramm
Sachgebiete: luftfahrt tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Consulta disponibilidad y reserva tu viaje aquí con el mejor precio garantizado y aprovechate de obtener las mejores ofertas!.
Überprüfen Sie die Verfügbarkeit hier, mit unserer Tiefpreisgarantie erhalten Sie sicher das beste Angebot!
Sachgebiete: luftfahrt musik tourismus    Korpustyp: Webseite
ibis, ibis Styles, ibis budget - Consultas relativas a problemas técnicos del sitio web de ibis, ibis Styles o ibis budget.
ibis, ibis Styles, ibis budget - Frage zu einem Problem, mit der Website von ibis, ibis Styles oder ibis budget.
Sachgebiete: verlag e-commerce politik    Korpustyp: Webseite
Rellena el formulario de contacto para realizar consultas relativas a reservas en un hotel ibis, ibis Styles o ibis budget.
Bitte verwenden Sie das Konfaktformular, wenn Sie Fragen zur Buchung eines ibis, ibis Styles oder ibis budget Hotels haben.
Sachgebiete: e-commerce tourismus politik    Korpustyp: Webseite
ibis, ibis Styles, ibis budget - Consulta sobre la estancia en un hotel ibis, ibis Styles o ibis budget
ibis, ibis Styles, ibis budget - Fragen zum Aufenthalt bei ibis, ibis Styles, ibis budget
Sachgebiete: verlag e-commerce politik    Korpustyp: Webseite
De igual manera, el cliente cuenta con autorización para extraer o reutilizar una parte del contenido del sitio con fines personales o de consulta, salvo que dicha acción afecte a una parte excesiva (determinada en función de su valor cualitativo o cuantitativo) del contenido del mismo.
Er darf einen Teil des Inhalts dieser Site zu persönlichen Zwecken extrahieren bzw. verwenden, sofern diese Extraktion oder Verwendung nicht einen qualitativ oder quantitativ bedeutenden Teil des Inhalts der Site betrifft.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite