linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
org 6
TLD Spanisch
org 6
Korpustyp
Host
Sachgebiete
informationstechnologie 3 media 3 e-commerce 2 internet 2 tourismus 2 astrologie 1 geografie 1 philosophie 1 raumfahrt 1 religion 1 verlag 1

Übersetzungen

[VERB]
sich zeigen . . .
zeigen . demostrar 11.266 . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zeigen demuestran 1.001 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "zeigen"

2603 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Zeigen Sie Lions in Aktion. Berichten Sie anderen von Ihren Projekten. Verzeichnis für das Jugendcamp- und Jugendaustauschprogramm
Vea el campamento sueco de verano en LQ Vea más Leones en acción Comparta su proyecto Directorio del Programa de Campamentos e Intercambio Juveniles
Sachgebiete: religion astrologie media    Korpustyp: Webseite
Organisieren Sie Projekte zur Mobilisierung Ihrer Clubmitglieder. Zeigen Sie, was die Lions in Ihrer Kommune leisten können.
Organice proyectos en el transcurso del mes para movilizar a los socios de su club y marcar la diferencia en la comunidad.
Sachgebiete: informationstechnologie tourismus raumfahrt    Korpustyp: Webseite
– Kaufen Sie Lions-Kleidung, -Anstecknadeln und -Zubehör, und zeigen Sie allen, dass Sie stolz sind, ein Lion zu sein.
Adquiera vestimenta, prendedores y accesorios distintivos de los Leones, y exhiba su orgullo Leonístico dondequiera que vaya.
Sachgebiete: e-commerce philosophie media    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie unser Verzeichnis der Jugendcamps und Austauschprogramme an, und sehen Sie sich die Liste der Camps, die Kontaktinformationen sowie die Bewerbungsmodalitäten an.
Vea nuestro Directorio de campamentos e intercambio juveniles para obtener el listado de campamentos e información de contacto, o bien la sección de Solicitudes/inscripciones hoy mismo.
Sachgebiete: informationstechnologie internet media    Korpustyp: Webseite
Laden Sie dieses Video herunter und verbreiten es in den sozialen Netzwerken (mit Hashtag #LIONS100), oder zeigen Sie es bei der nächsten Veranstaltung oder dem nächsten Treffen in Ihrem Club.
No olvide descargar y compartir este material en los medios de difusión social (utilice el hashtag #LIONS100) o en su próxima reunión o actividad del club.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite