linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 9
TLD Spanisch
com 9
Korpustyp
Host
Sachgebiete
[ raumfahrt ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
solicitud . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

solicitud Frage 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


solicitud pseudoabreviada .
solicitud divisionaria . . . .
solicitud complementaria . .
solicitud suplementaria .
solicitud única . .
solicitud inicial .
solicitud adicional .
solicitud interestatal . .
solicitud nueva .
solicitud múltiple .
solicitud completa .
solicitudes de visitas temporales .
solicitud de medida cautelar .
desestimar la solicitud .
solicitud de ayuda social . .
solicitud de admisión . .
procedimiento común de solicitud .
solicitud de extracto .
solicitud de información .

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "solicitud"

2394 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Gestión y procesamiento de solicitudes de frecuencias
Verwaltung und Bearbeitung von Funkfrequenzanträgen
Sachgebiete: e-commerce raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
SPECTRAplus es su herramienta de procesamiento de solicitudes y licencias.
SPECTRAplus dient der Bearbeitung von Lizenzanträgen und der Lizenzvergabe.
Sachgebiete: e-commerce raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Proceso de solicitud de propuestas, preselección de proveedores
Ausschreibungsverfahren und Vorauswahl von Netzausrüstern
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
⇒ Gestión de solicitud de frecuencias y emisión de autorización de frecuencias ⇒ Planificación del espectro
⇒ Verwaltung von Frequenzanfragen und Ausstellung von Frequenzgenehmigungen ⇒ Spektrumplanung
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Gestione y procese solicitudes y expida rápido las autorizaciones de frecuencia con SPECTRAmil
Schnelle Verwaltung und Bearbeitung von Frequenzanfragen sowie Ausstellung von Frequenzgenehmigungen mit SPECTRAmil
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Las solicitudes de frecuencias se pueden preparar y procesar en Tablet PC o en teléfonos inteligentes
Vorbereitung und Bearbeitung von Frequenzanfragen auf Tablet-PCs und Smartphones
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
También podemos realizar cursos en cualquier lugar del mundo y en la fecha de su conveniencia, previa solicitud.
Wenn Sie es wünschen, können wir Ihnen einen Kurs auch weltweit an jedem Ort und zu jeder Zeit anbieten.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Para cualquier solicitud relativa a estos puestos, póngase en contacto con el director de Recursos Humanos, Sr. Harald Ludwig, en el:
Bei Fragen bezüglich der ausgeschriebenen Positionen, kontaktieren Sie unser Personalbüro, Herrn Harald Ludwig, Tel.:
Sachgebiete: unterhaltungselektronik raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
SPECTRA Enterprise de LS telcom, el sistema de bases de datos de espacios en blanco es la base para los métodos de distribución del espectro más eficientes y proporciona el control necesario para el alto volumen de solicitudes de acceso a la base de datos.
Das LS telcom SPECTRA Enterprise White Space-Datenbanksystem bildet die Grundlage für hoch effiziente Frequenzverteilungsverfahren und bietet die erforderliche Kontrolle über und Geschwindigkeit für die große Anzahl der Zugriffsanfragen an die Datenbank.
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik raumfahrt    Korpustyp: Webseite