Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
pedido
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
pedido verbal
|
.
|
pedidos agrupados
|
.
|
itinerario pedido
|
.
|
pedido electrónico
|
.
|
CI bajo pedido
|
.
.
.
.
|
circuito integrado bajo pedido
|
.
.
.
.
|
ficha de pedidos
|
.
|
anticipos recibidos por pedidos
|
.
|
registro de libros pedidos
|
.
|
hoja de pedidos
|
.
.
|
distribución sobre pedido
|
.
.
|
gestión de los pedidos
|
.
|
recibo de pedido
|
.
|
vale de pedido
|
.
.
|
talonario de pedidos
|
.
.
|
pedidos recibidos-total
|
.
|
pedido en firme
|
.
|
pedido a condición
|
.
|
control de pedidos
|
.
|
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "pedido"
264 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
No existen impuestos o tasas adiccionales para los pedidos entregados dentro de la Unión Europea.
IT
Es gibt keine zusätzlichen Steuern oder Zölle für Waren, die innerhalb der Europäischen Union versendet werden.
IT
Sachgebiete:
e-commerce finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Las agencias de envíos son seleccionadas de acuerdo con el destino de su pedido, así como el tipo de producto a ser enviado.
IT
Der Kurierdienst ist von dem Empfangsland Ihres Paketes abhängig, ebenso wie die Produkte selbst die versandt werden.
IT
Sachgebiete:
e-commerce finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
El coste de envío será detallado en su Carrito de Compra y será incluido al coste total de su pedido en la pantalla "Verificar y Pagar".
IT
Die Versandkosten werden bei Ihrem Bestellvorgang im Warenkorb aufgelistet und zu der Gesamtsumme hinzugefügt werden.
IT
Sachgebiete:
e-commerce finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite