linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
metz
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
​ unterhaltungselektronik 4 film 3 foto 2 informatik 2 radio 1

Übersetzungen

[VERB]
controlar . . . . . . . .
[Weiteres]
controlar . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

controlar . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


controlar la identidad . . .
controlar a la escucha .
controlar un incendio . .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "controlar"

216 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Incluso con la tecla Home se pueden controlar todas las funciones del televisor desde un punto central. leer más DE
metz.de
Über eine Home-Taste können sogar alle Gerätefunktionen an zentraler Stelle erreicht werden. weiter lesen DE
metz.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Para poder controlar la luz con mayor precisión, el volumen de entrega de las ventanas Easy incluye además difusores para fondo y primer plano. DE
metz.de
Für eine noch feinere Lichtsteuerung sind im Lieferumfang der Easy Softboxen außerdem Front- und Hintergrund Diffusoren enthalten. DE
metz.de
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Para poder controlar la luz con mayor precisión, el volumen de entrega de las ventanas Easy incluye además un difusor para fondo y primer plano. DE
metz.de
Für eine noch feinere Lichtsteuerung sind im Lieferumfang der Easy Softboxen außerdem Front- und Hintergrund Diffusor enthalten. DE
metz.de
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Las numerosas funciones confort, como la guía electrónica de programación, el videotexto de primera con una memoria de 2000 páginas o las tres teclas de función configurables, hacen que controlar el Metz Pureo sea especialmente fácil y cómodo. DE
metz.de
Zahlreiche Komfort-Funktionen wie die Elektronische Programmzeitschrift, Top-Videotext mit 2000-Seiten-Speicher oder die frei konfi gurierbare Funktionstaste machen die Bedienung des Metz Pureo besonders einfach und bequem. DE
metz.de
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,25 Sek. -