linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 8
TLD Spanisch
com 8
Korpustyp
Host
Sachgebiete
[ informatik ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
überprüfen . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

überprüfen verificar 1.049 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "überprüfen"

2041 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Diese Dinge sollte man im Fall eines Problems zuerst Überprüfen:
En caso de tener dificultades con el visualizador 3D:
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Überprüfen Sie das USB Interface Schließen Sie das Interface am Computer an.
Cheque la interfase USB Conecte la interfase a la computadora.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Starten Sie die Sunlite Software neu und überprüfen Sie die Datenübertragung (Vorheriger Schritt)).
Reinicie el software y cheque la comunicación (el paso anterior).
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie Probleme beim Nutzen Ihrer Szenen- und Switch-Schaltflächen haben, überprüfen Sie folgende allgmeneine Lösungen:
Si tiene problemas usando sus botones de escenas y switches, revisa las siguientes soluciones a problemas comunes:
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Überprüfen Sie die Software/Interface Datenübertragung Verbinden Sie das Interface mit dem Computer, BEVOR sie Sunlite starten.
Cheque la comunicación Software/Interfase Conecte la interfase a la computadora antes de abrir el software.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Überprüfen Sie die Treiber des Interface Wenn Sie Windows XP verwenden, schließen Sie Ihr Inteface erneut (wenn möglich an einen anderen) an einen USB Port an.
Cheque los drivers (controladores) de la interfase Si esta usando Windows XP, reconecte su interfase a cualquier puerto USB, Windows le dirá si el hardware es nuevo en su computadora o si ya esta instalado.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sie können die Adressen in der Steuerung überprüfen, PAGE Menü, dann SETTINGS, dann CHANNELS. 2. Geräte Profile/Bibliotheken Manchmal haben die Geräte verschieden "Modi", was die Anzahl der Kanäle erhöht oder vertauscht.
2. Perfiles/Librerías de las luminarias Algunas veces las luminarias tienen diferentes "modalidades" (mode) que incrementan el número de canales, o los cambian de orden.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite