linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 3
TLD Spanisch
com 3
Korpustyp
Sachgebiete
informatik 3 informationstechnologie 3 internet 3

Übersetzungen

[VERB]
controlar . . . . . . . .
[Weiteres]
controlar . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

controlar . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


controlar la identidad . . .
controlar a la escucha .
controlar un incendio . .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "controlar"

216 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Permite controlar qué usuarios, grupos, lotes y directivas puede ver un administrador.
Legen Sie fest, welche Benutzer, Gruppen, Bundles und Richtlinien für einen Administrator einsehbar sind.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Con Open Enterprise Server, puede controlar los gastos de una infraestructura en crecimiento con opciones de consolidación integradas.
Mit Open Enterprise Server lassen sich die Kosten einer wachsenden Infrastruktur durch integrierte Konsolidierungsoptionen eindämmen, und gleichzeitig profitieren Sie von höherer Effizienz.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
En la interminable misión de evitar que los usuarios utilicen redes inalámbricas fraudulentas, ZENworks Endpoint Security Management le ayudará a controlar de forma centralizada cuándo, cómo y dónde se permite a los usuarios conectarse.
Mit ZENworks Endpoint Security Management sind Sie in der Lage, die Verwendung unsicherer Drahtlosnetzwerke in Ihrem Unternehmen zu unterbinden. Über eine zentrale Konsole können Sie festlegen, wann, wie und wo Benutzer Verbindungen herstellen dürfen.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite