linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 11 at 4 ch 1 com 1
TLD Spanisch
es 7 com 5 de 5
Korpustyp
Sachgebiete
unterhaltungselektronik 7 foto 6 radio 6 elektrotechnik 5 film 5 technik 5 internet 4 astrologie 2 informatik 2 auto 1 e-commerce 1 kunst 1 mode-lifestyle 1 mythologie 1 raumfahrt 1 transaktionsprozesse 1 typografie 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[VERB]
erfahren . . . . .
[ADJ/ADV]
erfahren . . . . .
[Weiteres]
erfahren . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfahrener Forscher .
einen Säumniszuschlag erfahren .
wenig erfahrener Pilot . .
einen Verlust erfahren . .

17 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"

1973 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Erfahren Sie, warum diese app-fähige produkte Ihren Bedürfnissen entsprechen. ES
Compara y descubre dónde comprar los productos. Philips ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Hier erfahren Sie, wie Schaltzyklen die Lebensdauer einer Lampe angeben. DE
Comprueba cómo los ciclos de encendido y apagado indican la duración de una bombilla. DE
Sachgebiete: elektrotechnik technik foto    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, warum diese Salatzubereiter Ihren Bedürfnissen entsprechen.
Descubre por qué estos extractor de jugos se ajustan a tus necesidades.
Sachgebiete: astrologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Sehen Sie sich unsere Beleuchtungstutorials an, um mehr über Ihre Optionen zu erfahren. ES
Mira nuestros tutoriales de iluminación, que te ayudarán a aclarar las opciones. ES
Sachgebiete: film radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Unsere Kaffeemaschinen Klicken Sie auf eine Kaffeemaschine, um mehr zu erfahren.
Haga clic en y descubra sus bondades.
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Innovationen von Philips das Leben von Menschen auf der ganzen Welt verbessern.
Descubra cómo Philips mejora la vida de las personas en todo el mundo.
Sachgebiete: mythologie unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Dies können Sie durch folgende Schritte korrigieren, wenn Sie ein erfahrener Benutzer sind.
Para corregirlo realice las instrucciones siguientes (sólo para usuarios avanzados, ya que el registro es uno de los archivos más importantes del ordenador.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
In diesem Leitfaden erfahren Sie mehr über die unbegrenzten Möglichkeiten von LED-Lampen. ES
Esta guía le muestra cómo las bombillas LED pueden ofrecerle posibilidades de iluminación ilimitadas. ES
Sachgebiete: film radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, warum die Form einer Lampe großen Einfluss auf den erzeugten Lichteffekt hat. DE
Comprueba cómo la forma de una bombilla tiene una enorme importancia en el efecto de luz que genera. DE
Sachgebiete: elektrotechnik technik foto    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie die Farbtemperatur bestimmt, ob eine Lampe warmes oder kaltes Licht erzeugt. DE
Comprueba cómo la temperatura del color determina si una bombilla produce una luz cálida o fría. DE
Sachgebiete: elektrotechnik technik foto    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie ein hoher Farbwiedergabeindex für eine natürliche Farbwiedergabe sorgt. DE
Comprueba cómo un índice de rendimiento cromático alto hace que los colores parezcan naturales. DE
Sachgebiete: elektrotechnik technik foto    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie lange es bei unterschiedlichen Lampen dauert, bis sie ihre maximale Lichtleistung erreichen. DE
Comprueba lo que tardan las diferentes bombillas en alcanzar su nivel de flujo luminoso máximo. DE
Sachgebiete: elektrotechnik technik foto    Korpustyp: Webseite
Feste Nahrung – Erfahren Sie, wie Sie die erste feste Nahrung Ihres Babys aufbewahren, zubereiten und kochen.
aprenda cómo almacenar, preparar y cocinar los primeros alimentos sólidos del bebé.
Sachgebiete: film radio internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie mit Bürobeleuchtung von Philips Arbeitsplätze optimieren und gleichzeitig Ihr Unternehmen energieeffizienter machen.
Explora cómo la iluminación para oficinas puede optimizar tu espacio de trabajo. Ponte en contacto con nosotros
Sachgebiete: transaktionsprozesse auto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Entdecken Sie Philips. Erfahren Sie, warum diese heimkino-sound Ihren Bedürfnissen entsprechen.
Descubre Philips Sonido para el cine en casa.
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie unterschiedliche Beleuchtungstypen kombinieren, um Ihre Terrasse bei Nacht in eine Erweiterung Ihres Wohnzimmers zu verwandeln. ES
Descubre cómo combinar diferentes tipos de luz para convertir el patio en una extensión de tu sala de estar por la noche. ES
Sachgebiete: kunst astrologie foto    Korpustyp: Webseite
Fall Sie keine cookies empfangen möchten, wenden Sie sich bitte an die “Hilfe”-Datei Ihres Internetbowsers um zu erfahren, wie Sie entweder sämtliche cookies ausschalten oder eine Warnung vor der Speicherung des cookies erhalten. ES
Si no desea recibir cookies, le agradeceremos que se refiera al archivo "Ayuda" de su Explorador de Internet para informarse acerca de cómo bloquear todos los cookies o recibir una advertencia antes de que se almacene uno de ellos. ES
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce internet    Korpustyp: Webseite