linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 6
TLD Spanisch
com 6
Korpustyp
Sachgebiete

Übersetzungen

[VERB]
triunfar . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

triunfar . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Triunfar .

Verwendungsbeispiele

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "triunfar"

278 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

5 razones de Loïc Bruni para triunfar en 2014
5 Gründe… warum Loïc Bruni 2014 rocken wird
Sachgebiete: kunst musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ahora volvemos a las andadas con una hornada de caras nuevas dispuestas a triunfar en 2014.
Nun kehrt die Show mit vielen Gesichtern zurück, die 2014 durchstarten werden.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Mi filosofía de vida es una cita: un hombre con entusiasmo ilimitado puede triunfar en todo lo que se proponga.
Ich sag immer Man kann alles erreichen, solange dem Ganzen unerschöpflicher Enthusiasmus zugrunde liegt.
Sachgebiete: kunst musik sport    Korpustyp: Webseite
Haim ha tardado un año más para triunfar en su Los Angeles natal que lo que tardaron en hacerlo en su hogar adoptivo.
Haim haben für den Durchbruch in ihrer Heimatstadt Los Angeles ein Jahr länger gebraucht als in ihrem angenommenen Heimatland.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Haim ha tardado un año más para triunfar en su Los Angeles natal de lo que tardaron en hacerlo en su hogar adoptivo.
Haim haben für den Durchbruch in ihrer Heimatstadt Los Angeles ein Jahr länger gebraucht als in ihrem angenommenen Heimatland.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Mr Probz es un productor holandés, que escribe sus propios temas y ahora mismo, además de triunfar en su país, es la gran estrella en el mundo del pop alemán.
Der niederländische Produzent, Songwriter und Sänger Mr Probz ist momentan sowohl in Deutschland als auch in seiner Heimat der heiße Scheiß in Sachen Popmusik.
Sachgebiete: musik theater media    Korpustyp: Webseite