linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 6
TLD Spanisch
es 6
Korpustyp
Host
Sachgebiete
informatik 4 technik 4 internet 3 informationstechnologie 2 e-commerce 1 foto 1 gartenbau 1 nautik 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
pedido . . Anfrage 163 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

pedido bestellen 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "pedido"

1612 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Productivity+ está cubierto por un contrato de mantenimiento de 12 meses a partir de la fecha de pedido. ES
Productivity+ ist durch einen 12-monatigen Wartungsvertrag (ab dem Bestelldatum) gedeckt. ES
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Para aprovechar esta opción, sólo tiene que llamar a su oficina local de Renishaw, confirmar su pedido de compra e indicarnos el número de serie de su sistema, a continuación, le enviamos un equipo de sustitución. ES
Wenn Sie die Option nutzen möchten, rufen Sie einfach Ihre nächste Renishaw-Niederlassung an, teilen Sie uns die Seriennummer Ihres Systems mit und wir werden Ihnen ein Ersatzteil zusenden. ES
Sachgebiete: e-commerce technik internet    Korpustyp: Webseite