linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
org 2
TLD Spanisch
org 2
Korpustyp
Sachgebiete
[ weltinstitutionen ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
etw. entwickeln .
entwickeln . . . .
sich entwickeln .
[NOMEN]
Entwickeln .
[Weiteres]
entwickeln .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

sich entwickeln . .
entwickeln . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "entwickeln"

1802 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Da sich Städte zunehmend zu Wirtschaftsmotoren der EU entwickeln, dürfte die städtische Mobilität auf der Tagesordnung noch höher rücken.
las zonas urbanas se convierten en los motores económicos de la UE y la movilidad urbana muy probablemente adquiera todavía mayor prioridad en la agenda.
Sachgebiete: verkehrssicherheit politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Als Verband unternehmen wir große Anstrengungen, um ein effektives und flexibles Kostenmodell zu entwickeln, das für die gesamte finanzielle Struktur des ÖPNV eingesetzt werden kann und im Idealfall auch die Investitionen umfasst.
Como asociación, estamos trabajando mucho para llegar a un modelo de costes flexible y eficaz que se use en conjunción con la estructura financiera global del TP local, siendo deseable que incluya también inversiones.
Sachgebiete: markt-wettbewerb politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite