linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 5
Korpustyp
Host
universes-in-universe
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete

Übersetzungen

[VERB]
erfahren . . . . .
[ADJ/ADV]
erfahren . . . . .
[Weiteres]
erfahren . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfahrener Forscher .
einen Säumniszuschlag erfahren .
wenig erfahrener Pilot . .
einen Verlust erfahren . .

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"

1973 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Wer mehr erfahren will, findet auf der umfangreichen Website der Sharjah Biennale Präsentationen aller Künstler. DE
Más informaciones encontrarán en el extenso sitio web de la Bienal de Sharjah, con la presentación de todos los participantes. DE
Sachgebiete: geografie tourismus media    Korpustyp: Webseite
Neues in Universes in Universe können Sie durch unseren kostenlosen Newsletter oder UiU in Facebook erfahren. DE
Sobre novedades en Universes in Universe informamos a través de nuestro Newsletter gratuito o en Facebook. DE
Sachgebiete: internet media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Genaueres erfahren Sie im Pressetext des Veranstalters sowie auf den Seiten, zu denen unsere Links (unten) führen. DE
Informaciones más detalladas, encontrará en el texto de prensa y en las páginas a las que enlazan nuestros links. DE
Sachgebiete: kunst film media    Korpustyp: Webseite
jene Künstler, die unsere Einbildungskraft erneuern und stärken, so dass wir neue Wege des Lebens und des Empfindens erfahren können. DE
los artistas capaces de renovar nuestra facultad de imaginar diversos modos de habitar el mundo y hacer posibles las emociones. DE
Sachgebiete: kunst astrologie media    Korpustyp: Webseite
"Vor dem Hintergrund der strukturellen Veränderungen, welche die Stadt nach dem Ende des Ost-Westkonflikts erfahren hat, bildet die Stadt Berlin den Referenzrahmen für die Präsentation eines breit angelegten, internationalen, künstlerischen Spektrums an bildender Kunst, architektonischen, filmischen, performativen, sonischen und urbanen Inszenierungen." DE
"Partiendo de las transformaciones estructurales sufridas después de concluído el conflicto Este-Oeste, configura la ciudad de Berlín el marco de referencia para la presentación de un vasto espectro internacional tanto en artes visuales, como en producciones arquitectónicas, fílmicas, performativas, sonoras y urbanísticas." DE
Sachgebiete: verlag geografie media    Korpustyp: Webseite