linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 16
TLD Spanisch
es 16
Korpustyp
Sachgebiete
internet 16 informatik 14 unterhaltungselektronik 13 radio 2 e-commerce 1 informationstechnologie 1 typografie 1

Übersetzungen

[VERB]
sich zeigen . . .
zeigen . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zeigen ver 124 mostrará 145 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

13 weitere Verwendungsbeispiele mit "zeigen"

2603 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Software zum Erstellen und zeigen Sie das Video in den sozialen Netzwerken.
Herramienta para microblog y el mensaje de cambio en la popular red social.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Musikbibliothek zu organisieren und zeigen Sie die Untertitel.
El software proporciona una reproducción de alta calidad de los archivos de medios y una obra con subtítulos.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software zum Erstellen und zeigen Sie das Video in den sozialen Netzwerken.
La red social se centra en el tema de la creación de los contactos de negocios.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Musikbibliothek zu organisieren und zeigen Sie die Untertitel.
Ademais, o software permite protexer as contas de usuario e contrasinais contra a piratería.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software zum Erstellen und zeigen Sie das Video in den sozialen Netzwerken.
Herramienta para comunicarse en la red social popular entre los usuarios de todo el mundo.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software zum Erstellen und zeigen Sie das Video in den sozialen Netzwerken.
La aplicación gratuita para utilizar la popular red social.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, Videos zu den verschiedenen Formaten konvertieren und zeigen Sie die Dateien mit dem integrierten Player.
El software le permite convertir archivos a formatos populares para su visualización en diferentes dispositivos.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, Videos zu den verschiedenen Formaten konvertieren und zeigen Sie die Dateien mit dem integrierten Player.
Existe la posibilidad de convertir el vídeo a diversos formatos y extraer la pista de audio.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es, die versteckten Anzahl der eingehenden anruf, block SMS bestimmen, und zeigen Sie die Telefonnummern der Spammer.
El software permite leer los artículos en diferentes idiomas y compartir la información que se encuentra a través de otras aplicaciones.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es, die versteckten Anzahl der eingehenden anruf, block SMS bestimmen, und zeigen Sie die Telefonnummern der Spammer.
El software le permite estudiar un gran número de idiomas e incluye diferentes modos de aprendizaje.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es, die versteckten Anzahl der eingehenden anruf, block SMS bestimmen, und zeigen Sie die Telefonnummern der Spammer.
El software le permite hacer llamadas de voz o de vídeo en alta calidad y compartir los mensajes de texto.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Komfortable Software, um Videos von der populären Video-Dienste herunterladen. Die Software ermöglicht es Ihnen, Videos zu den verschiedenen Formaten konvertieren und zeigen Sie die Dateien mit dem integrierten Player.
Herramienta para extraer pistas de audio de archivos de vídeo durante la descarga de popular servicio YouTube. El software incluye un cómodo buscador incorporado.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Komfortable Software, um Videos von der populären Video-Dienste herunterladen. Die Software ermöglicht es Ihnen, Videos zu den verschiedenen Formaten konvertieren und zeigen Sie die Dateien mit dem integrierten Player.
La descarga conveniente de vídeos en una alta calidad de la popular servicio YouTube. El software le permite convertir los archivos descargados a formatos populares.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite