linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 8
TLD Spanisch
com 8
Korpustyp
Host
Sachgebiete
kunst 6 musik 6 tourismus 6 theater 4 mythologie 1 verlag 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
fantastisch fantástico 814
.

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fantastisch magnífico 73 fantástica 57 fantásticas 16 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

fantastisch fantástico
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Birmingham ist eine fantastische Stadt voller Kultur und mit hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten sowie erstklassigen Restaurants.
Birmingham es una ciudad fantástica para explorar, repleta de cultura, magníficas tiendas y restaurantes de primera.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
"Die Engländer sind toll, das Essen fantastisch und alle sind sehr hilfsbereit.
"Los ingleses son geniales, la comida es fantástica y todos son serviciales;
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "fantastisch"

397 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Es ist für sein ebenso freundliches wie kenntnisreiches Personal bekannt und verfügt über eine fantastische Auswahl an Bieren und Weinen. Die Innenausstattung ist übrigens auch sehr sehenswert.
Es célebre por su agradable y entendido personal, su excelente selección de cervezas y vinos e interesante decoración con suelos de mosaico y objetos circenses.
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Lassen Sie sich auf keinen Fall Beachy Head mit der höchsten Kalklippe Großbritanniens entgehen, von der aus Sie eine fantastische Aussicht über Eastbourne und den Ärmelkanal haben;
No te pierdas Beachy Head, donde encontrarás el acantilado marino de mayor altura del Reino Unido con sus imponentes vistas de Eastbourne y el Canal de la Mancha;
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Belfast Reiseführer - alle Unterkünfte, Attraktionen, Veranstaltungen und Touristeninformationen, die Sie benötigen, um Ihre Reise in die fantastische Hauptstadt Nordirlands zu planen.
todos los alojamientos, las atracciones, los eventos y la información turística que necesitas para ayudarte a planificar tu viaje a este magnífica capital.
Sachgebiete: kunst tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Manchester hat sein angestaubtes Image als Industriemetropole abgelegt und sich neu erfunden hat, sie gilt als coolste Stadt in Großbritannien mit modernen Bauten, fantastischer Kunst und Kultur und angesagte Bars.
Manchester se ha reinventado a sí misma como una metrópoli verdaderamente contemporánea, con modernos monumentos de interés turístico, excelente arte y cultura, fabulosos bares y hospitalidad de talla mundial.
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Es kann eine Weile dauern, bis Sie das Ende dieser historischen kopfsteingepflasterten Straße erreichen, denn dabei werden Sie immer wieder anhalten, um die fantastische Aussicht auf die Landschaft von Dorset zu genießen.
Puede que tardes un rato en llegar al pie de esta histórica calle adoquinada, ya que sentirás la necesidad de parar a cada paso para admirar las vistas de la campiña de Dorset.
Sachgebiete: kunst tourismus theater    Korpustyp: Webseite