linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
ch 4
TLD Spanisch
ch 4
Korpustyp
Sachgebiete
[ personalwesen ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
solicitud Antrag 22.578
. . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

solicitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

solicitud Antrag
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El Coordinador del Fondo de Coparticipación analizará la solicitud. EUR
Der Antrag wird anschließend vom Koordinator des Partnerschaftsfonds bearbeitet. EUR
Sachgebiete: e-commerce personalwesen universitaet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


solicitud pseudoabreviada .
solicitud divisionaria . . . .
solicitud complementaria . .
solicitud suplementaria .
solicitud única . .
solicitud inicial .
solicitud adicional .
solicitud interestatal . .
solicitud nueva .
solicitud múltiple .
solicitud completa .
solicitudes de visitas temporales .
solicitud de medida cautelar .
desestimar la solicitud .
solicitud de ayuda social . .
solicitud de admisión . .
procedimiento común de solicitud .
solicitud de extracto .
solicitud de información .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "solicitud"

2394 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Es posible que durante este proceso surjan otras preguntas con relación a la solicitud presentada. EUR
Es ist möglich, dass im Rahmen dieser Bearbeitung weitere Fragen an den Antragsteller gerichtet werden. EUR
Sachgebiete: e-commerce personalwesen universitaet    Korpustyp: Webseite
El Fondo no considerará una nueva solicitud de una iglesia miembro antes de transcurridos dos años desde el anterior proyecto. EUR
Eine Mitgliedskirche kann nur alle zwei Jahre einen Projektzuschussantrag stellen. EUR
Sachgebiete: e-commerce personalwesen universitaet    Korpustyp: Webseite
Se debe enviar el formulario de solicitud completo, acompañado de la descripción detallada del proyecto, el plan de financiación, y una carta original de recomendación de la Iglesia. EUR
Das ausgefüllte Antragsformular muss samt einer vollständigen Projektbeschreibung, einem detaillierten Finanzierungsplan und einem offiziellen Unterstützungsschreiben der betreffenden Kirche eingereicht werden. EUR
Sachgebiete: e-commerce personalwesen universitaet    Korpustyp: Webseite