linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 3
TLD Spanisch
com 3
Korpustyp
Sachgebiete
informatik 3 unterhaltungselektronik 3 radio 2 internet 1

Übersetzungen

[VERB]
abhören . . .
[NOMEN]
Abhören . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

abhören . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


"Abhören" der Identität .
"Abhören" von Daten .
Abhören des Telefonverkehrs .
Abhören von Telefongesprächen .
Abhören von elektrischen Impulsen . .
Abhören von Übertragungsleitungen .
Abhören eines Telefongesprächs . .
Gerät zum Abhören von Nachrichtenverbindungen .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "abhören"

38 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Dieses umfassende Lautsprecheraufgebot beinhaltet drei Modelle für den Bühnenbereich, drei Modelle zum Abhören und drei Subwoofer.
Esta completa línea de altavoces incluye tres modelos para el sonido de sala, tres modelos para la monitorización y tres subwoofers.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Ein zweiter Klickschalter ermöglicht Ihnen, das Klicksignal an den PHONES-Ausgang zu senden, wo Sie es über Kopfhörer abhören können.
Un segundo conmutador de metrónomo permite enviar la señal del metrónomo a la salida PHONES para la monitorización de los auriculares.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Dies ist besonders nützlich, wenn Sie mehrere Quellen gleichzeitig aufnehmen, da Sie zum Abhören die Balance von Wiedergabe- und Aufnahmesignalen mit einem einzigen Regler einstellen können.
Esto le resultará especialmente útil al grabar fuentes simultáneamente, permitiéndole utilizar un único mando para ajustar el balance de la reproducción y las señales de grabación a efectos de monitorización.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite