linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 7 com 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ informatik ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
examinar . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

examinar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "examinar"

248 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Examinar, descargar y comprar aplicaciones en Autodesk Exchange ES
Suchen, Herunterladen und Kaufen von Apps auf Autodesk Exchange ES
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Software de administración de contenidos empresariales Xerox DocuShare Examinar las soluciones de software para oficina
Xerox DocuShare Content Management Software für Unternehmen Softwarelösungen für den Officebereich
Sachgebiete: auto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Haga clic en browse [examinar] y seleccione la carpeta donde desea guardar los datos de la copia de seguridad. ES
Klicken Sie auf Browse [Durchsuchen] und wählen Sie den Ordner, in dem die gesicherten Daten gespeichert werden sollen. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
En la siguiente ventana, haga clic en browse [examinar] para encontrar la carpeta en la que guardó sus copias de seguridad. ES
Klicken Sie im nächsten Fenster auf Browse [Durchsuchen], um den Ordner zu finden, in dem Sie die Sicherungsdaten gespeichert haben. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
La cómoda función de previsualización de WinZip le permite examinar el contenido de los archivos comprimidos antes de decidir si es necesario descomprimirlos.
Mit der praktischen Vorschaufunktion von WinZip können Sie den Inhalt einer ZIP-Datei einsehen, bevor Sie entscheiden, ob Sie das Archiv extrahieren möchten.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Al planificar una actualización a VOIP, deberá examinar la siguiente lista de comprobación para asegurarse de que la red está preparada. ES
Bei der Planung einer Aufrüstung auf VOIP ist diese Checkliste hilfreich, um festzustellen, ob Ihr Netzwerk VOIP-fähig ist. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Las impresoras con conectividad a la nube con versiones anteriores de PIXMA Cloud Link te permiten examinar e imprimir tus fotos favoritas de tus álbumes en línea de CANON iMAGE GATEWAY y Picasa, directamente desde la pantalla de la impresora. ES
Cloud Print-fähige Drucker mit älteren Versionen von PIXMA Cloud Link ermöglichen es Ihnen, direkt über das Druckerdisplay Lieblingsfotos in Ihren Online-Fotoalben auf CANON iMAGE GATEWAY und Picasa zu suchen und diese zu drucken. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Tanto para los sistemas láser XL-80 y ML10 como los ballbar QC10 y QC20-W, puede observar que los manuales incluyen a gran cantidad de información de fácil consulta, que puede examinar en un PC con Microsoft Windows®. ES
Ganz gleich, ob es sich um XL-80 und ML10 Lasersysteme oder QC10 und QC20-W Kreisformmesssysteme handelt: Sie werden feststellen, dass die Handbücher eine Vielfalt leicht zugänglicher Informationen zur Ansicht auf Ihrem Microsoft Windows® PC enthalten. ES
Sachgebiete: technik internet informatik    Korpustyp: Webseite