Ein Folsäuremangel äußert sich auch in entzündlichen Veränderungen der Schleimhäute im Mund und im Magen-Darm-Trakt.

La deficiencia de ácido fólico también se expresa en la unión entzünd de las membranas mucosas de la boca y tracto gastro - intestinal.

Sie äußert sich in erster Linie durch Blutungen.

Se manifiesta principalmente a través de la hemorragia.

Epilepsie (Fallsucht) Epilepsie ist eine Funktionsstörung des Gehirns, die sich in so genannten epileptischen Anfällen äußert.

Epilepsia (epilepsia) La epilepsia es un trastorno cerebral que se manifiesta en los llamados ataques epilépticos.

Es äußert sich häufig besorgt über bevorstehende Tests und Klassenarbeiten.

Se manifiesta a menudo ansiosa acerca de las próximas pruebas y el trabajo en clase.

Sie äußert sich in flachen, unregelmäßig gefärbten, braunen bis schwarzen Flecken mit ausgefransten Rändern.

Se manifiesta en las verrugas superficiales, irregular de color, de color marrón a parajes de gran belleza con bordes deshilachados.

Erkrankungen äußern sich in Fieber, Apathie, Inappetenz , Anämie, Hämoglubinurie, Ikterus, zerebalen Störungen.

Las enfermedades se manifiestan en fiebre, apatía, pérdida de apetito, anemia, Hämoglubinurie, ictericia, trastornos zerebalen.

Der Befall äußert sich gewöhnlich durch Übelkeit, Bauchschmerzen, Abgeschlagenheit, Kopfschmerzen, Durchfall im Wechsel mit Verstopfung, Afterjucken und Schwindel.

La enfermedad generalmente se manifiesta por náuseas, dolor abdominal, fatiga, dolor de cabeza, diarrea alternada con estrenimiento, prurito anal y mareos.

Machen die Parasiten sich aber doch bemerkbar, äußert sich das oft in erhöhtem Stuhldrang, Schmerzen im Analbereich oder einem Analekzem.

Haga los parásitos pero notable, se revela a menudo un mayor deseo de las heces, dolor anal o eczema anal.