linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 2 net 2
TLD Spanisch
com 2 net 2
Korpustyp
Sachgebiete
[ infrastruktur ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
sich überwinden .
überwinden . . . . . .
[NOMEN]
Überwinden .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

überwinden superando 26 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "überwinden"

720 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Der Pfad ist schmal und Sie müssen grosse Felsenstücken überwinden bevor Sie den Kamm erreichen.
La senda estrecha pero bien trazado supera la cornisa rocosa que recorre el circo al media altura.
Sachgebiete: verlag infrastruktur meteo    Korpustyp: Webseite
Sie müssen etwa 10 Meter höher steigen um das Kliff zu überwinden.
Suba unos 10 metros para rodearlo por encima.
Sachgebiete: architektur infrastruktur meteo    Korpustyp: Webseite
Bei Schneelage ist der Hang mit Steigeisen relativ leicht zu überwinden, im Sommer stellen Schutt und Geröll beim Auf- als auch beim Abstieg eine nicht zu unterschätzende Herausforderung dar.
Cuando hay nieve, es relativamente fácil cubrir la pendiente con crampones, en el verano, el acarreo constituye una dificultad no despreciable en la subida y en la bajada.
Sachgebiete: geografie infrastruktur meteo    Korpustyp: Webseite