linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 3 hu 1
TLD Spanisch
com 3 hu 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
[ pharmazie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
sich überwinden .
überwinden . . . . . .
[NOMEN]
Überwinden .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

überwinden . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "überwinden"

209 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ideal für Sportler, bei Nachtarbeit oder einfach nur, um die Mittagsmüdigkeit zu überwinden.
Es idónea para deportistas, trabajos a altas horas de la noche o para hacer el día más llevadero.
Sachgebiete: astrologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Durch die Trennkost konnte er seine Erkrankung überwinden durch eine Senkung des Harnsäurespiegels.
Por combinar del alimento su enfermedad podía atenuarse reduciendo los niveles de ácido úrico.
Sachgebiete: astrologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Ginseng ist ein adaptogenes Kraut, dessen Nährstoffe unser Körper helfen, Anstrengung, Stress und die Schnelllebigkeit des Lebens zu überwinden.
El Ginseng es una planta adaptógena, sus nutrientes ayudan a nuestro cuerpo a sobrellevar los esfuerzos, el stress y el ritmo de vida acelerado que habitualmente llevamos.
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Roter Ginseng und sein Nutzen Ginseng wird traditionell dazu verwendet, um einen Zustand der Erschöpfung oder Phasen hoher körperlicher und geistiger Aktivität zu überwinden oder zu unterstüzen.
Beneficios: Tradicionalmente el ginseng se a usado para sobrellevar estados de cansancio, o periodos de mucha actividad física y mental.
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite