linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 4 hu 1
TLD Spanisch
com 4 hu 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ controlling ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Energiebedarf . necesidades energéticas 108 . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Modell zur Ermittlung des Energiebedarfs .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Energiebedarf"

213 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das neue Antriebskonzept und die durch eine elektronische Steuerung ersetzte mechanische Kontrolleinheit bewirken eine wesentliche Reduzierung des Energiebedarfs.
Este nuevo concepto de accionamiento y el mando electrónico que sustituye al accionamiento mecánico, causan una reducción importante del consumo energético.
Sachgebiete: controlling auto politik    Korpustyp: Webseite
Kostenallokation beschreibt generell in der Betriebswirtschaftslehre das Zurechnungsprinzip von Kenngrößen (zum Beispiel Energiebedarf, Emissionen, Kosten) eines Prozesses auf die von ihm bereitgestellten Produkte (Output) nach einer Regel.
La asignación de costos se describe en administración de empresas en general, el principio de los parámetros de asignación (por ejemplo, el consumo de energía, emisiones s, el costo) de un proceso en los servicios que realice productos (output) para una regla.
Sachgebiete: controlling ressorts boerse    Korpustyp: Webseite
Mithilfe der Dienstleistungen von NUS im Bereich Analyse und Optimierung wird sichergestellt, dass Unternehmen nicht zu viel für die Deckung ihres Energiebedarfs zahlen.
El servicio de Análisis y Optimización de NUS Consulting garantiza a las empresas que no están pagando sobrecostes por sus suministros de energía.
Sachgebiete: informationstechnologie controlling boerse    Korpustyp: Webseite
Für jede Maschine wird ein Schmiermittel vorgeschlagen, durch welches Sie beste Resultate erhalten. All dies unter Einhaltung der strengsten Einsatzbedingungen, unter Verringerung des Energiebedarfs und unter Beachtung der geltenden Bestimmungen in Sachen Umweltschutz.
Para cada máquina, para cada aplicación, con AgroLube les proponemos el lubricante que les permitirá lograr los mejores resultados en las más rigurosas condiciones de servicio, reducir los consumos energéticos y respetar las normativas vigentes en materia de tutela del ambiente.
Sachgebiete: verlag controlling oekonomie    Korpustyp: Webseite