linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 4 eu 2
TLD Spanisch
com 4 eu 2
Korpustyp
Webseite 4 EU Webseite 2
Host
europa 2 atotech 1 bosch-industrial 1 cpsl 1 meteogroup 1
Sachgebiete
​ [ oeffentliches ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Energiebedarf . . demanda energética 30 . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Modell zur Ermittlung des Energiebedarfs .

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Energiebedarf"

29 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das Wetter und der Energiebedarf
meteogroup.com
El tiempo y la conservación de viales
meteogroup.com
Sachgebiete: transport-verkehr oeffentliches radio    Korpustyp: Webseite
Die EU muss 50 % ihres Energiebedarfs durch Importe decken. ES
europa.eu
Más del 50% de las necesidades de energía de la UE depende de la importación. ES
europa.eu
Sachgebiete: oeffentliches verkehrssicherheit weltinstitutionen    Korpustyp: EU Webseite
In dem Maße, in dem der Energiebedarf weltweit zunimmt, wachsen auch Bedenken bezüglich der Umweltverträglichkeit.
cpsl.com
A medida que aumenta el uso de la energía en el ámbito mundial, también lo hace la preocupación por su impacto en el medio ambiente.
cpsl.com
Sachgebiete: verlag oeffentliches auto    Korpustyp: Webseite
Neue Prozesse, die den Wasser- und Energiebedarf unserer Kunden reduzieren, schädliche Emissionen drosseln und die Abfallmenge begrenzen.
atotech.com
Nuevos procesos para reducir el propio consumo de agua y energía, reducir las emisiones contaminantes y limitar la cantidad de residuos finales que generen
atotech.com
Sachgebiete: oeffentliches auto unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Wie lässt sich ein ausgewogenes Konzept aufstellen, das dem jeweiligen Energiebedarf und den jeweiligen energetischen Ressourcen der einzelnen EU-Länder Rechnung trägt? ES
europa.eu
¿Cómo elaborar un plan razonable que tenga en cuenta las necesidades y los recursos energéticos de cada Estado miembro? ES
europa.eu
Sachgebiete: oeffentliches markt-wettbewerb weltinstitutionen    Korpustyp: EU Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -